यूरोपीय संघ (ईयू) की विदेश नीति के प्रमुख, जोसेप बोरेल ने स्लोवेनियाई प्रधानमंत्री जानेज़ जन्सा की पिछले सप्ताह की ईरान विरोधी टिप्पणी को संघ के आधिकारिक रुख के रूप में खारिज कर दिया है। बोरेल ने कहा कि "हमारी संस्थागत सेटिंग में, एक प्रधानमंत्री की स्थिति - भले ही वह उस देश से हो जो घूर्णन परिषद की अध्यक्षता करते हो - यूरोपीय संघ की स्थिति का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।"
सोमवार को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान, बोरेल ने कहा कि ईरानी विदेश मंत्री जवाद ज़रीफ़ ने उन्हें सप्ताहांत में स्लोवेनिया के प्रधानमंत्री द्वारा की गई टिप्पणियों के बारे में पूछने के लिए बुलाया और क्या वह संघ की आधिकारिक स्थिति का प्रतिनिधित्व करते हैं। जवाब में, बोरेल ने राष्ट्र के प्रति गुट के संतुलित दृष्टिकोण के ईरान को आश्वस्त किया और कहा कि केवल यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष, चार्ल्स मिशेल, अन्य देशों और सरकारों के साथ ब्लॉक का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं। इसके अतिरिक्त, बोरेल ने कहा कि "विदेश नीति [ईयू] सदस्य राज्यों की योग्यता बनी हुई है और प्रत्येक सदस्य राज्य की राय हो सकती है कि यह अंतरराष्ट्रीय राजनीति के प्रत्येक मुद्दे के लिए उपयुक्त है। मुझसे अगर पूछा जाए कि क्या जन्सा का यह वक्तव्य यूरोपीय संघ का प्रतिनिधित्व करता है, तो मेरे हिसाब से निश्चित रूप से ऐसा नहीं है।"
पिछले हफ्ते, ईरान के विपक्षी समूह, ईरान के प्रतिरोध की राष्ट्रीय परिषद द्वारा आयोजित एक वार्षिक मुक्त ईरान विश्व शिखर सम्मेलन के दौरान अपने आभासी संबोधन में, जन्सा ने संयुक्त राष्ट्र द्वारा 1988 में ईरानी राजनीतिक कैदियों की फांसी की जांच की मांग की थी। एमनेस्टी इंटरनेशनल के अनुसार , ईरानी शासन 2,000 से अधिक राजनीतिक कैदियों को मारने में शामिल था। जन्सा ने कहा था कि "लगभग 33 वर्षों से दुनिया नरसंहार के पीड़ितों के बारे में भूल गई थी। यह बदलना चाहिए।" उन्होंने ईरान के राष्ट्रपति चुने गए इब्राहिम रायसी का भी उल्लेख किया, जिन पर 1988 के नरसंहार के दौरान मानवता के खिलाफ अपराधों का आरोप है।
ख़बरों के अनुसार, ईरानी अधिकारियों ने वार्षिक शिखर सम्मेलन में जना की भागीदारी की निंदा की और उनकी टिप्पणी को अस्वीकार्य, राजनयिक मानदंडों और भावना के खिलाफ बताया। इसके अलावा, ईरानी विदेश मंत्रालय ने तेहरान में स्लोवेनिया की राजदूत क्रिस्टीना राडेज को अपनी नाराजगी व्यक्त करने और इस्लामिक गणराज्य के ख़िलाफ़ लगाए गए निराधार आरोपों को खारिज करने के लिए तलब किया।
बाद में, यूरोपीय संघ में स्लोवेनियाई प्रतिनिधि के एक प्रवक्ता ने स्पष्ट किया कि देश का ईरान के संप्रभु मामलों में शामिल होने का कोई इरादा नहीं था। हालाँकि, प्रवक्ता ने कहा कि "देश हमेशा मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता की वकालत करता है। यह हमारे मूल्यों और कानून के अनुरूप है।"
मीडिया की स्वतंत्रता और मानवाधिकारों के हनन के संबंध में कानून के शासन और स्लोवेनिया की निरंकुश नीतियों को लेकर यूरोपीय संघ-स्लोवेनिया के झगड़े के बीच जनसा की टिप्पणी आई है। इसने ईरान के साथ तनाव भी पैदा कर दिया है, खासकर की ऐसे में जब यूरोपीय संघ 2015 के परमाणु समझौते को पुनर्जीवित करना चाहता है, जो ईरान के परमाणु हथियारों के उत्पादन को सीमित करता है।