बुधवार को, यूरोपीय आयोग ने 19 नवंबर की समय सीमा तक पूरा करने के लिए सहमत हुए 17 सुधारों के केंद्रीय पहलुओं को पर्याप्त रूप से लागू करने में विफल रहने के लिए अपनी सामंजस्य नीति के तहत हंगरी को 7.8 बिलियन डॉलर की धनराशि रोकने की सिफारिश की।
बजट और प्रशासन के लिए यूरोपीय आयुक्त जोहान्स हैन ने ज़ोर देकर कहा कि ये मुद्दे, मुख्य रूप से कानून के शासन और भ्रष्टाचार का मुकाबला करने से संबंधित हैं, उनका क्षैतिज प्रभाव होगा, क्योंकि अगर वह काम नहीं करते हैं, तो यह पूरे बजटीय संरक्षण को कमज़ोर कर देगा।
The rule of law is the foundation of our Union. Today, we are taking important decisions on EU funds for Hungary.
— European Commission 🇪🇺 (@EU_Commission) November 30, 2022
Press conference by Executive Vice President @VDombrovskis and Commissioners @JHahnEU @dreynders. https://t.co/peUsINMhwL
आयोग ने इस प्रकार उल्लेख किया कि "हंगरी में यूरोपीय संघ के बजट के लिए शेष जोखिमों को समाप्त करने के लिए और आवश्यक कदमों की आवश्यकता होगी।" इन कदमों में नव-स्थापित सत्यनिष्ठा प्राधिकरण की प्रभावशीलता, अभियोजक द्वारा छोड़े गए मामलों की समीक्षा करने की संभावना, और परिसंपत्ति घोषणाओं या हितों के टकराव पर नियम शामिल हैं।
चुनाव आयोग ने यह भी कहा कि हंगरी को किसी भी जनहित ट्रस्ट के साथ किसी कानूनी प्रतिबद्धता में प्रवेश नहीं करना चाहिए। इसके अलावा, बुडापेस्ट को भ्रष्टाचार विरोधी ढांचे से संबंधित सुधारों को लागू करने और अधिक प्रभावी ढंग से धोखाधड़ी, भ्रष्टाचार और अन्य अवैध प्रथाओं को रोकने, पता लगाने और सही करने की आवश्यकता है। इसे यूरोपीय एंटी-फ्रॉड ऑफिस (ओएलएएफ) को देश में धोखाधड़ी की स्वतंत्र जांच करने की भी अनुमति देनी चाहिए।
We find that Hungary has not progressed enough in its reforms and must meet essential milestones for its Recovery and Resilience funds.
— European Commission 🇪🇺 (@EU_Commission) November 30, 2022
This means that no payment under the RRF is possible until Hungary has fully and correctly implemented 27 super milestones.
फिर भी, हैन ने पुष्टि की कि हंगरी इस छोटी समय सीमा में उपायों के संख्यात्मक बहुमत को संबोधित करके सही दिशा की ओर चला है क्योंकि कई सुधार पहले से ही चल रहे हैं।
आयोग ने 27 सुपर मील के पत्थर के पूर्ण और प्रभावी कार्यान्वयन के अधीन, 6 बिलियन डॉलर की महामारी के बाद उबरने और लचीलेपन की योजना (आरआरपी) को अपनाने का भी प्रस्ताव दिया, जिसमें 17 पिछले भी शामिल थे, जो बुडापेस्ट ने न्यायिक स्वतंत्रता से संबंधित होने पर सहमति व्यक्त की थी। .
After much work, @EU_Commission endorsed Hungary’s #RRF recovery plan. Payments depend on 🇭🇺 carrying out major rule of law reforms.
— Valdis Dombrovskis (@VDombrovskis) November 30, 2022
If these happen, plan will boost:
📌green/digital transitions
📌economic, social, institutional resilience
My remarks 👉https://t.co/Kl1ZIdGOlF pic.twitter.com/0jv60HGpwu
कार्यकारी उपाध्यक्ष वाल्डिस डोंब्रोव्स्की ने ज़ोर दिया की "हंगरी द्वारा अपना भुगतान अनुरोध प्रस्तुत करने से पहले 'आवश्यक मील के पत्थर' को पूरी तरह से पूरा किया जाना चाहिए। संक्षेप में: जब तक 'आवश्यक मील के पत्थर' ठीक से लागू नहीं हो जाते, तब तक कोई धन प्रवाहित नहीं होगा।
इसी तरह, यूरोपियन कमिश्नर फॉर जस्टिस डिडिएर रेयंडर्स ने पुष्टि की कि आयोग उपायों के कार्यान्वयन की जांच करने में बहुत सतर्क रहेगा, जो बाध्यकारी और समयबद्ध हैं। उन्होंने रेखांकित किया कि "यहाँ आंशिक पूर्ति के लिए कोई आंशिक भुगतान नहीं है।"
#RoLConditionality: What we conclude today is that important weaknesses and risks remain with some of the most central/cross-cutting measures, such as the newly established integrity authority or the rules on asset declarations/conflict of interest 1/3 pic.twitter.com/OOFbj0sTm9
— Johannes Hahn (@JHahnEU) November 30, 2022
हालाँकि, गुट और हंगरी इन मुद्दों को हल करने में सक्षम हो सकते हैं और एक समझौते पर आ सकते हैं, जैसा कि आयोग ने कहा कि हंगरी ने अपने कुछ उपायों को सफलतापूर्वक लागू किया है। अपने आरआरपी के हिस्से के रूप में, बुडापेस्ट का लक्ष्य आरआरपी फंड का 48.1% जलवायु उद्देश्यों के लिए आवंटित करना है, जिसमें नवीकरणीय ऊर्जा और टिकाऊ परिवहन, ऊर्जा और जल प्रबंधन में सुधार शामिल हैं, जो निर्धारित 37% से अधिक है। इसने अपनी शिक्षा, स्वास्थ्य सेवा, परिवहन और ऊर्जा क्षेत्रों को डिजिटाइज़ करने के लिए 30% भी आवंटित किया है, जो फिर से 20% लक्ष्य से अधिक है।
इसके अलावा, इसका उद्देश्य भ्रष्टाचार से लड़ने और प्रतिस्पर्धी सार्वजनिक खरीद को बढ़ावा देने के अलावा, अपनी राष्ट्रीय न्यायिक परिषद् और सर्वोच्च न्यायालय की न्यायिक स्वतंत्रता की भूमिका और शक्तियों को मजबूत करना है।
13.3 billion Euros of EU funding will be frozen to Hungary because Viktor Orban wants to keep his system of corruption and autocracy.
— Daniel Freund (@daniel_freund) December 1, 2022
That's 1370 Euros per Hungarian citizen.
562,184 Hungarian Forints.
In the midst of an economic crisis. And Orban still refuses to reform.
हंगरी के क्षेत्रीय विकास मंत्री तिबोर नवराक्सिक्स ने उम्मीद जताई कि गुट 12 दिसंबर को अपने वित्त मंत्रियों की बैठक में आरआरपी को मंज़ूरी देगा। उन्होंने टिप्पणी की कि "हमने अपने लिए जो समयरेखा निर्धारित की है उसमें अभी भी समय सीमाएँ हैं। हम अभी अंतिम रेखा पर नहीं हैं। उन्होंने कहा कि हंगरी समझौते को अपनाने के लिए तैयार है।
उन्होंने इस बात पर भी प्रकाश डाला कि "हंगरी आवश्यक अतिरिक्त उपाय करेगा और 2023 में हमें कोई संदेह नहीं है कि हम आयोग को समझाने में सफल होंगे कि धन को निलंबित करना आवश्यक नहीं है।"
इसी तर्ज पर, हंगरी के प्रधानमंत्री विक्टर ओर्बन के चीफ ऑफ स्टाफ, गेर्गली गुलिआस ने भी कहा कि उन्हें उम्मीद है कि गुट 2023 की दूसरी छमाही में 6.36 बिलियन डॉलर का पैकेज जारी करेगा।
The European Commission has just confirmed that it will propose to freeze funds for Hungary under the rule of law conditionality.
— Terry Reintke (@TerryReintke) November 30, 2022
This is a welcome and needed step to protect rule of law and democracy in the EU - and tax payers money.
Member states should follow suit.
इसे यूरोप में कानून के शासन के संरक्षण के लिए ऐतिहासिक क्षण कहते हुए, बजटीय नियंत्रण पर यूरोपीय संसद की समिति के एक फिनिश सदस्य पेट्री सर्वमा ने जोर देकर कहा कि "यदि यूरोपीय संघ के नागरिकों के पैसे को अनियमितताओं के खिलाफ संरक्षित नहीं किया जा सकता है, तो यह नहीं हो सकता भुगतान किया जाए।"
यहां तक कि हंगरी हेलसिंकी समिति, के-मॉनिटर और ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल (टीआई) हंगरी सहित कई हंगरी के गैर-सरकारी संगठनों (एनजीओ) ने यूरोपीय आयोग के प्रस्ताव को निष्पक्ष और हंगरी के हितों की सेवा कहकर इसकी सराहना की है।
Today at noon: 🇪🇺Commission will announce an unprecedented denial of €7.5 billion in EU budget funds from #Hungary over #Orban's #RuleOfLaw violations and corruption.
— Dave Keating (@DaveKeating) November 30, 2022
Will need to be approved by a majority vote of countries. 🇵🇱&🇮🇹 may vote against, but it has the votes to pass.
कई यूरोपीय संसद के सदस्यों ने हंगरी पर यूक्रेन के लिए 18 बिलियन डॉलर के कोष और न्यूनतम कर दर को रोककर गुट को ब्लैकमेल करने का आरोप लगाया है। इसके अलावा, हंगरी की संसद ने नाटो में शामिल होने के लिए स्वीडन और फ़िनलैंड के परिग्रहण प्रोटोकॉल पर अपना मतदान स्थगित कर दिया है।
यूरोपीय परिषद 19 दिसंबर को आयोग के प्रस्ताव पर मतदान करेगी, जिसके लिए "योग्य बहुमत" की आवश्यकता है, जिसका अर्थ है कि 55% सदस्य राज्य इसके पक्ष में हैं, जो ब्लॉक की 65% आबादी का प्रतिनिधित्व करता है।