मंगलवार को अपनी पहली फोन बातचीत के दौरान, जर्मन चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अपने देशों के बीच आर्थिक संबंधों को गहरा करने की कसम खाई। हालांकि, महत्वपूर्ण रूप से, स्कोल्ज़ ने शिनजियांग क्षेत्र और हांगकांग में मानवाधिकारों की चिंताओं पर चर्चा करने से परहेज़ किया।
Chancellor Olaf Scholz and Chinese President Xi Jinping had first phone call today. They discussed, among other things, "the deepening of the bilateral partnership and economic relations, the development of EU-China relations, and international issues," according to a 🇩🇪 readout.
— Hans von der Burchard (@vonderburchard) December 21, 2021
अपने पूर्ववर्ती एंजेला मर्केल के समान रुख अपनाते हुए, स्कोल्ज़ ने पारस्परिक सम्मान और विश्वास के आधार पर चीन के साथ संबंध विकसित करने और स्वच्छ ऊर्जा, डिजिटल अर्थव्यवस्था और सेवाओं में सहयोग को मजबूत करने की इच्छा व्यक्त की। चीन जर्मनी का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है और अपने ऑटोमोबाइल उद्योग के लिए सबसे महत्वपूर्ण बाजार है।
जर्मनी के साथ सहयोग के शी के प्रस्ताव में तीन प्रमुख बिंदु शामिल थे। पहला, उन्होंने कहा, द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक दृष्टिकोण से देखना है, जो देशों और लोगों और वैश्विक शांति और सुरक्षा दोनों के लिए फायदेमंद हैं। इसके बाद, उन्होंने अपने जर्मन समकक्ष से स्वच्छ ऊर्जा, डिजिटल अर्थव्यवस्था और सेवा उद्योग में सहयोग बढ़ाने का आह्वान किया। इस संबंध में, शी ने चीनी बाजार द्वारा पेश किए गए अवसरों का इस्तेमाल करने के लिए जर्मन कंपनियों का स्वागत किया और आशा व्यक्त की कि स्कोल्ज़ बदले में चीनी निवेशकों को एक उचित कारोबारी माहौल प्रदान करेगा।
अंत में, शी ने कहा कि दोनों पक्षों को उभरती चुनौतियों से निपटने के लिए सहयोग करना चाहिए और वैश्विक शासन में योगदान करना चाहिए। इस बारे में उन्होंने कहा कि दोनों देशों को जलवायु परिवर्तन, कोविड-19 महामारी, सतत विकास और गरीबी उन्मूलन जैसे अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर सहयोग बढ़ाना चाहिए। शी ने यह भी आशा व्यक्त की कि "जर्मनी चीन-यूरोपीय संघ के संबंधों को स्थिर करने में सकारात्मक भूमिका निभाता रहेगा और चीन-यूरोपीय संघ के संबंधों में स्थिरता और सकारात्मक ऊर्जा को देना जारी रखेगा।"
In his first call with new Chancellor Scholz, Xi said Germany should play a positive role in stabilising China-EU relations, continue bilateral governmental dialogue and provide a level playing field for Chinese businesses.
— Stuart Lau (@StuartKLau) December 21, 2021
अपने कई पश्चिमी समकक्षों के विपरीत, स्कोल्ज़ ने रविवार को शिनजियांग और हांगकांग के विवादास्पद विधान परिषद चुनावों में चीन के मानवाधिकारों के हनन पर चर्चा करने से परहेज किया। हालाँकि, जर्मनी ने जी7 और यूरोपीय संघ में अपनी भागीदारी के माध्यम से अपनी नाराजगी व्यक्त की है, दोनों ने अक्सर चीन के मानवाधिकारों के हनन के खिलाफ बात की है। वास्तव में, जी7 और यूरोपीय संघ दोनों ने हांगकांग के हालिया चुनाव की निंदा करते हुए बयान जारी किए, जिसमे हाल ही में वफादारी कानून लागू होने के बाद बीजिंग समर्थक उम्मीदवारों द्वारा जीत हासिल की गयी थी।
जर्मनी की अर्थव्यवस्था, विशेष रूप से अपने ऑटोमोबाइल उद्योग की रक्षा करने के अलावा, स्कोल्ज़ को उम्मीद है कि चीन के प्रति उनका सतर्क दृष्टिकोण चीन के साथ यूरोपीय संघ के निवेश सौदे को खतरे में डालने से भी बच जाएगा, जो मानवाधिकारों के हनन के कारण अस्थायी रूप से रुका हुआ था। हालांकि, स्कोल्ज़ की टिप्पणी गठबंधन समझौते का खंडन करती है, जिसमें उनकी सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी (एसपीडी) ने जर्मन सरकार बनाने के लिए ग्रीन पार्टी और लिबरल फ्री डेमोक्रेटिक (एफडीपी) पार्टी के साथ समझौता किया था। समझौते में कहा गया है कि इस स्तर पर चीन के साथ यूरोपीय संघ के निवेश सौदे की पुष्टि नहीं की जा सकती है।
निवेश सौदे पर बातचीत पिछले साल संपन्न हुई थी, लेकिन चीन के शिनजियांग क्षेत्र में मानवाधिकारों की चिंताओं के बीच इसके अनुसमर्थन को निलंबित कर दिया गया था। यूरोपीय संघ ने शिनजियांग क्षेत्र में उइगर समुदाय के खिलाफ मानवाधिकारों के हनन से जुड़े चार चीनी अधिकारियों को मंजूरी दी। जवाब में, बीजिंग ने यूरोपीय सांसदों को मंजूरी दे दी, जिसके कारण यूरोपीय संसद ने सौदे के अनुसमर्थन को निलंबित कर दिया।
ट्
Le président chinois Xi Jinping s'est entretenu mardi, au téléphone, avec le chancelier allemand Olaf Scholz. L'année prochaine marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne. pic.twitter.com/i3KnT3l2qs
— Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine) December 22, 2021
मंगलवार को अपनी बैठक से पहले, शी ने 9 दिसंबर को नए जर्मन चांसलर के रूप में पदग्रहण के बाद स्कोल्ज़ को बधाई संदेश भेजा था। चीन के विदेश मंत्रालय द्वारा जारी एक विज्ञप्ति के अनुसार, शी ने पारस्परिक सम्मान की आवश्यकता पर जोर दिया और सहयोग प्राप्त करने के लिए मतभेदों को दूर करने के पर जोर दिया। उन्होंने आगे कहा कि अगले साल दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50 वीं वर्षगांठ होगी और इस प्रकार चीन-जर्मनी संबंधों के नए विकास का आह्वान किया। प्रीमियर एल केकियांग ने एक समान संदेश भेजा, जिसमें कहा गया था कि वह दोनों देशों की रणनीतिक साझेदारी के विस्तार के लिए तत्पर हैं।