हालिया यूक्रेन-रूस युद्ध दौरान एक लैटिन अमेरिकी नेता द्वारा कीव की पहली यात्रा को चिह्नित करते हुए, ग्वाटेमाला के राष्ट्रपति एलेजांद्रो जियामाटेई और उनके यूक्रेनी समकक्ष वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने सोमवार को संयुक्त रूप से रूस के अकारण, अनुचित और अवैध आक्रमण की निंदा की और आपराधिक न्यायाधिकरण युद्ध अपराधों के दोषियों को दंडित करने के लिए एक संयुक्त विशेष की स्थापना का आह्वान किया।
दो राष्ट्राध्यक्षों ने इस बात पर प्रकाश डाला कि उनके द्विपक्षीय संबंधों में वैश्विक मुद्दों को हल करने के दृष्टिकोण में उनके बीच विरोधाभासों न होने की विशेषता है, जियामाटेई ने अनुचित युद्ध की निंदा की और ज़ेलेंस्की के लिए लड़ाई में अपने कुल और और देशभक्ति, साहस और सम्मान के साथ विरोध करने में पूर्ण समर्थन का वचन दिया।
इस बीच, जियामाटेई ने अपनी बैठक के बाद एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, कि ग्वाटेमाला ने क्षेत्र में शांति बहाल करने का आग्रह करते हुए एक "मजबूत राजनयिक आक्रमण" को बढ़ावा देकर संघर्ष की शुरुआत से अपनी आवाज उठाई है। 24 फरवरी के आक्रमण के बाद, नेता ने सभी राजनयिक संबंधों को तोड़ते हुए मॉस्को में ग्वाटेमाला दूतावास को बंद करने का आदेश दिया।
En una visita histórica, hoy estoy aquí en #Ucrania, con el presidente @ZelenskyyUa para reafirmar el apoyo total de Guatemala y dar un mensaje contundente a las naciones:
— Alejandro Giammattei (@DrGiammattei) July 25, 2022
¡En lugar de enfrentarnos, debe prevalecer la paz y la armonía entre las naciones!#NoALaGuerra🇬🇹 🇺🇦 pic.twitter.com/VHtv5uFghs
ज़ेलेंस्की ने यूक्रेन की "संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता" के समर्थन में "स्पष्ट और सुसंगत स्थिति" के लिए अपने ग्वाटेमेले समकक्ष को धन्यवाद दिया।
इसके अतिरिक्त, अपने भाषण में, जियामाटेई ने संयुक्त राष्ट्र चार्टर का पालन करने के महत्व पर जोर दिया, "भविष्य की पीढ़ियों को युद्ध के संकट से बचाने के लिए", जैसा कि उन्होंने "दुनिया के सभी देशों को यूक्रेन के साथ खड़ा होने का आह्वान किया।
उन्होंने शांतिप्रिय देशों से असहनीय को बर्दाश्त नहीं करने, न ही उदासीन रहने, चुप रहने की तो बात ही नहीं, क्योंकि यह लोगों को अमानवीय बनाता है का आग्रह किया, उन्होंने कहा कि शांति बहाल करने और इस तरह के टकरावों को समाप्त करने की तत्काल आवश्यकता है, इस पर जोर देते हुए कि " हर दिन जब यह संघर्ष लंबा होता है, एक बच्चे का भविष्य छोटा होता है, जीवन खो जाता है और मानवता में अधिक आशा की आवश्यकता होती है। ”
Expreso mi más sentida solidaridad con las familias de Ucrania que han sido víctimas de este injustificado y terrible flagelo que solo ha dejado pérdidas humanas y destrucción. El conflicto debe parar, reitero el llamado a la paz.#NoALaGuerra 🇬🇹🇺🇦 pic.twitter.com/G0NDMnuNN4
— Alejandro Giammattei (@DrGiammattei) July 26, 2022
इसके अलावा, उन्होंने युद्ध के "विनाशकारी परिणामों" को दूर करने और नागरिक बुनियादी ढांचे और सुविधाओं को बहाल करने के लिए मानवीय सहायता का विस्तार करने के लिए अपने देश की इच्छा व्यक्त की।
दोनों नेताओं ने युद्ध के परिणामस्वरूप दुनिया भर में मुद्रास्फीति, रहने की लागत और गरीबी में वृद्धि पर भी प्रकाश डाला और एक खाद्य संकट जिससे लाखों लोगों की मृत्यु हो सकती है के बारे में चिंता व्यक्त की। जियामाटेई और ज़ेलेन्स्की दोनों ने क्रेमलिन को "दुनिया में मौजूदा राजनीतिक और आर्थिक संबंधों" को कम करके संकट को बढ़ाने के लिए दोषी ठहराया।
यह अंत करने के लिए, जियामाटेई ने काला सागर और आज़ोव के समुद्र में बंदरगाहों से यूक्रेनी अनाज निर्यात को अनवरोधित करने के लिए पिछले सप्ताह संयुक्त राष्ट्र और तुर्की की मध्यस्थता वाले सौदे की सराहना की, और रूस के कब्जे को "अस्वीकार्य" बताया।
Guatemala visit to Ukraine its a demonstration of solidarity with the government and their citizens.
— Mario Búcaro (@MarioBucaroGT) July 25, 2022
The signature of a visa free agreement and cooperation between academies, its just the first step to open opportunities for trade, investment and development between our countries https://t.co/wHvGZYSq19
इसके अलावा, ज़ेलेंस्की ने "एक संयुक्त यूरोप के खिलाफ रूस द्वारा छेड़े जा रहे खुले गैस युद्ध" की ओर भी इशारा किया, जो कि कठोर सर्दियों के दौरान में ऊर्जा सुरक्षा के लिए खतरा है। उन्होंने इस गैस ब्लैकमेल की आतंक के विभिन्न रूप के रूप में निंदा की और साझेदार देशों से रूसी राजस्व को सीमित करने के लिए सब कुछ करने का आह्वान किया।
जियामाटेई की यात्रा पिछले महीने ज़ेलेंस्की के निमंत्रण की पृष्ठभूमि में हो रही है। यह फरवरी में आक्रमण शुरू होने के बाद से लैटिन अमेरिकी नेता की पहली यात्रा होने के अलावा, अपने सभी द्विपक्षीय राजनयिक इतिहास में ग्वाटेमाला के राज्य के प्रमुख की कीव की पहली यात्रा का प्रतीक है।
इस संबंध में, ज़ेलेंस्की ने कहा कि यह महत्वपूर्ण है कि यह यात्रा अभी हमारे लोगों के खिलाफ रूसी संघ के क्रूर और उपनिवेशवादी युद्ध के दौरान हो रही है और इस मुद्दे पर अपने सैद्धांतिक रुख के लिए जियामाटेई का आभार व्यक्त किया।
इस पृष्ठभूमि में दोनों ने रूस को और अलग-थलग करने और इस युद्ध की कीमत बढ़ाने और लोगों के जीवन को अस्थिर करने के उद्देश्य से अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर संयुक्त प्रयासों को जारी रखने की पुष्टि की। इसके लिए दोनों ने रूस के खिलाफ प्रतिबंध व्यवस्था की सराहना की।
Leaders with conviction & vision band together in the face of all challenges. We're proud to see our country's tremendous friend & supporter @DrGiammattei with @ZelenskyyUA on the front lines of the fight for freedom in #Ukraine. #Taiwan🇹🇼 & ally #Guatemala🇬🇹 #StandWithUkraine🇺🇦! https://t.co/u3AcRBXDJc
— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 (@MOFA_Taiwan) July 26, 2022
रूस-यूक्रेन मुद्दे पर एक मजबूत संबंध के अलावा, दोनों नेताओ ने शिक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, पर्यटन, कांसुलर संबंध, कृषि वस्तुओं में व्यापार, और औद्योगिक भागीदारी को बढ़ावा देने के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार करने में भी रुचि व्यक्त की।
इसके अलावा, यूक्रेनी राष्ट्रपति ने अपने ग्वाटेमाला समकक्ष को अगले महीने कीव में आयोजित होने वाले क्रीमिया प्लेटफॉर्म शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया, जिसका उद्देश्य क्रेमलिन पर 2014 में क्रीमियन प्रायद्वीप के अवैध कब्ज़े पर अंतरराष्ट्रीय दबाव बनाना है।
वास्तव में, उनकी बैठक के बाद, ज़ेलेंस्की ने दोहराया कि उनका देश औपचारिक रूप से इस वर्ष राज्य के गठन की सभी महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक तिथियों का जश्न मनाएगा।
Zelenskyy posted a photo with President of the Republic of Guatemala Alejandro Giammattei:
— News from Ukraine (@uasupport999) July 25, 2022
“Thank you Alejandro Giammatte for your visit, for supporting Ukraine and the rights of our people to freedom and independence!” Zelensky wrote
The world united in support of Ukraine 💪 pic.twitter.com/kCnpRwcv2G
हालाँकि, ज़ेलेंस्की ने कीव और लैटिन अमेरिका के बीच एक सेतु के रूप में कार्य करने के लिए जियामाटेई की प्रशंसा की, ग्वाटेमाला के नेता की मानवाधिकारों और भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई सहित अन्य दबाव वाले घरेलू मुद्दों की उपेक्षा के लिए घर वापस आलोचना की गई है।
उदाहरण के लिए, लैटिन अमेरिका पर वाशिंगटन कार्यालय के अध्यक्ष कैरोलिना जिमेनेज़ ने जोर देकर कहा है कि पूरी दुनिया जानती है कि जिस तरह से राष्ट्रपति एलेजांद्रो जियामाटेई लोकतंत्र को नष्ट कर रहे हैं और अपने देश में दण्ड से मुक्ति को बढ़ावा दे रहे हैं। यूक्रेन की एक यात्रा उस वास्तविकता को बदलने वाली नहीं है।
फिर भी, यह ऐतिहासिक यात्रा निश्चित रूप से दोनों देशों के द्विपक्षीय राजनयिक बंधनों में सौहार्द के एक महत्वपूर्ण क्षण का प्रतीक है। ग्वाटेमाला की एकजुटता की दृढ़ अभिव्यक्ति यूक्रेन के वैश्विक आउटरीच प्रयासों में एक और अभिन्न अंग है।