शनिवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अबू धाबी की एक दिवसीय यात्रा के दौरान, भारत और संयुक्त अरब अमीरात ने द्विपक्षीय व्यापार को डॉलर के बजाय रुपये और दिरहम में करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
इसके अतिरिक्त, प्रधानमंत्री मोदी ने संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान से मुलाकात की और अबू धाबी में एक भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (आईआईटी) की स्थापना की घोषणा की।
भारत-अमीरात रुपया-दिरहम व्यापार
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) और सेंट्रल बैंक ऑफ यूएई (सीबीयूएई) ने सीमा पार के लिए स्थानीय मुद्राओं - भारतीय रुपया (आईएनआर) और अमीराती दिरहम (एईडी) - के लेन-देन को बढ़ावा देने के लिए एक रूपरेखा स्थापित करने के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास और सेंट्रल बैंक ऑफ यूएई के गवर्नर खालिद मोहम्मद बलामा ने प्रधानमंत्री मोदी और अमीराती राष्ट्रपति की मौजूदगी में एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
India and UAE will keep working closely to further global good! Here are highlights from yesterday… pic.twitter.com/tx2eRD5Zs2
— Narendra Modi (@narendramodi) July 16, 2023
स्थानीय मुद्राओं पर समझौता ज्ञापन के साथ, दोनों देश द्विपक्षीय रूप से रुपये और दिरहम के इस्तेमाल को बढ़ावा देने के लिए एक स्थानीय मुद्रा निपटान प्रणाली (एलसीएसएस) लागू करेंगे।
दूसरे समझौते के तहत, भारत और यूएई अपने फास्ट पेमेंट सिस्टम (एफपीएस) - भारत के यूनिफाइड पेमेंट इंटरफेस (यूपीआई) को यूएई के इंस्टेंट पेमेंट प्लेटफॉर्म (आईपीपी) के साथ जोड़ने पर सहमत हुए - इस प्रकार दोनों देशों के उपयोगकर्ता तेजी से भुगतान करने में सक्षम होंगे, और लागत- प्रभावी सीमा पार धन हस्तांतरण।
वे संबंधित कार्ड स्विच (रुपे स्विच और यूएईस्विच) को जोड़ने पर भी सहमत हुए, जिससे घरेलू कार्डों की पारस्परिक स्वीकृति और कार्ड लेनदेन की प्रक्रिया में आसानी होगी।
एमओयू दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय वित्तीय मैसेजिंग की सुविधा के लिए भुगतान मैसेजिंग सिस्टम, यानी भारत के स्ट्रक्चर्ड फाइनेंशियल मैसेजिंग सिस्टम (एसएफएमएस) को अमीरात में मैसेजिंग प्रणाली के साथ जोड़ने की भी सुविधा देता है।
अबू धाबी में आई.आई.टी
भारतीय शिक्षा मंत्रालय, अबू धाबी शिक्षा और ज्ञान विभाग (एडीईके) और आईआईटी दिल्ली ने अबू धाबी में आईआईटी दिल्ली का पहला परिसर स्थापित करने के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
Yet another #IITGoesGlobal!
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) July 15, 2023
MoU for establishment of @iitdelhi campus in Abu Dhabi in the presence of Hon. PM @narendramodi ji unfolds a new chapter in internationalisation of India’s education.
An exemplar of #NewIndia’s innovation and expertise, the IIT Delhi campus in… pic.twitter.com/DYRy7Vbbwi
दोनों देश पिछले साल फरवरी में मोदी और नाहयान के बीच आभासी शिखर सम्मेलन के दौरान परिसर स्थापित करने पर सहमत हुए थे।
यह समझौता ज्ञापन मौजूदा यूएई-भारत व्यापक आर्थिक साझेदारी समझौते (सीईपीए) का पूरक है, और हाल ही में तंज़ानिया में घोषित किए गए समझौते के बाद इसे विदेश में दूसरा आईआईटी परिसर बनाता है।
जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त वक्तव्य
मोदी ने 2023 में संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन क्लाइमेट चेंज (सीओपी28) के पक्षों के 28वें सम्मेलन के मेजबान देश के रूप में चुने जाने पर यूएई को बधाई दी। उन्होंने सीओपी28 के मनोनीत अध्यक्ष और अबू धाबी के राष्ट्रीय तेल कंपनी समूह के सीईओ सुल्तान अल जाबेर से भी मुलाकात की।
प्रधानमंत्री और अमीरात के राष्ट्रपति ने जलवायु परिवर्तन पर एक संयुक्त बयान भी जारी किया जिसमें उन्होंने पेरिस समझौता कन्वेंशन के प्रावधानों के अनुसार जलवायु परिवर्तन के प्रतिकूल प्रभावों का प्रभावी ढंग से जवाब देने के लिए विकासशील देशों का समर्थन करने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की ज़रूरत पर ज़ोर दिया।”
Had a very productive meeting with Dr. Sultan Al Jaber, the President-designate of @COP28_UAE. Our discussions focused on ways to further sustainable development. Highlighted India’s contribution in this direction, in particular our emphasis on Mission LiFE. pic.twitter.com/E2jsdW8rCL
— Narendra Modi (@narendramodi) July 15, 2023
दोनों नेताओं ने सभी पक्षों से इन परिणामों को आगे बढ़ाने में रचनात्मक रूप से शामिल होने और एकजुटता प्रदर्शित करने का आह्वान किया।
बढ़ता व्यापार, भारत की स्थायी यूएनएससी सदस्यता के लिए समर्थन
बैठक के बाद जारी एक संयुक्त बयान में नेताओं ने संतोष व्यक्त किया कि यूएई-भारत संबंधों में सभी मोर्चों पर ज़बरदस्त प्रगति देखी गई है।
बयान में कहा गया है कि "भारत-यूएई व्यापार 2022 में बढ़कर 85 बिलियन अमेरिकी डॉलर हो गया, जिससे यूएई वर्ष 2022-23 के लिए भारत का तीसरा सबसे बड़ा व्यापारिक भागीदार और भारत का दूसरा सबसे बड़ा निर्यात गंतव्य बन गया। नेताओं ने तेल, गैस और नवीकरणीय ऊर्जा दोनों में ऊर्जा क्षेत्र में द्विपक्षीय साझेदारी को और बढ़ाने का संकल्प लिया।"
दोनों पक्ष आई2यू2 (भारत, इज़राइल, यूएई और यूएसए) और यूएई-फ्रांस-भारत त्रिपक्षीय सहयोग पहल जैसे प्लेटफार्मों में आगे सहयोग के लिए तत्पर हैं।
अमीरात ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् में स्थायी सदस्यता के लिए भारत की सदस्यता का समर्थन किया, और दोनों नेताओं ने व्यापक रणनीतिक साझेदारी को और मजबूत करने, सहयोग के उभरते क्षेत्रों की खोज करने और क्षेत्र और उससे परे शांति, स्थिरता और समृद्धि को बढ़ावा देने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की।