इंडोनेशिया ने इस साल गुर्दे को गंभीर नुकसान (एकेआई) से लगभग 100 बच्चों की मौत के बाद बुधवार को नुस्खे और बिना पर्ची के बिक्री सहित सभी सिरप और तरल दवाओं पर प्रतिबंध लगाने की घोषणा की है।
स्वास्थ्य मंत्रालय के प्रवक्ता सयारिल मंसूर ने प्रेस को बताया कि "आज तक, हमें 20 प्रांतों से 99 मौतों के साथ 206 मामले मिले हैं। एहतियात के तौर पर, मंत्रालय ने स्वास्थ्य सुविधाओं में सभी स्वास्थ्य कर्मचारियों को अस्थायी रूप से तरल दवा या सिरप के लिए परचा नहीं लिखने के लिए कहा है।"
1. Indonesia has banned all syrup & liquid medicine and over-the-counter sales, after 99 children died from acute kidney injury (AKI) since January.
— BFM News (@NewsBFM) October 20, 2022
The government began a probe last week on an unexplained rise in fatalities.
So far, it received 206 AKI cases from 20 provinces. pic.twitter.com/wzRAilgGii
प्रतिबंध जनवरी में कई एकेआई मामलों और अगस्त के अंत से मामलों में एक और अस्पष्टीकृत स्पाइक के बाद आता है, जिसके बाद, जकार्ता ने स्थिति की जांच शुरू की। प्रवक्ता ने कहा कि “अगस्त 2022 के अंत से, मंत्रालय और बाल रोग विशेषज्ञ संघ को तीव्र गुर्दे को नुकसान की बढ़ती रिपोर्ट मिली है। मामलों में बढ़ोतरी तेज़ी से हुई है।"
मंत्रालय ने कहा कि इंडोनेशिया के ज्यादातर मामलों में 18 साल से कम उम्र के बच्चे शामिल हैं, जिनमें मुख्य रूप से पांच साल से कम उम्र के बच्चे शामिल हैं। हालिया उछाल से पहले, आमतौर पर एक महीने में एकेआई के एक या दो मामले सामने आ रहे थे।
इंडोनेशिया का यह कदम विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) द्वारा गाम्बिया में एकेआई से कम से कम 69 बच्चों की मौत के तुरंत बाद आया है। डब्ल्यूएचओ ने अलर्ट जारी करते हुए कहा कि भारत स्थित मेडेन फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड द्वारा निर्मित चार घटिया कफ सिरप गाम्बिया के बच्चों की मौत के लिए ज़िम्मेदार थे।
1. India has halted the production of cough syrup at a Maiden Pharmaceuticals factory, after a WHO report showed the medicine may be linked to the deaths of 69 children in Gambia.
— BFM News (@NewsBFM) October 13, 2022
An inspection of the factory found 12 violations of good practices. https://t.co/2vYpkVxVmd
विश्व निकाय ने कहा कि चार भारतीय उत्पादों- प्रोमेथाज़िन ओरल सॉल्यूशन, कोफ़ेक्समालिन बेबी कफ सिरप, मकॉफ़ बेबी कफ सिरप, और मैग्रीप एन कोल्ड सिरप- में डायथाइलीन ग्लाइकॉल और एथिलीन ग्लाइकॉल की अस्वीकार्य मात्रा में संदूषक थे, जिनका प्रभाव विषाक्त है। इसने कहा कि उत्पादों का सेवन करने के कुछ दिनों बाद बच्चों की मृत्यु हो गई।
इस खबर के बाद, भारत ने हरियाणा में मेडेन फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड के मुख्य कारखाने में उत्पादन निलंबित कर दिया। हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री, अनिल विज ने कहा कि इस महीने किए गए चार निरीक्षणों में 12 खामियां और विभिन्न कमियां पाई गईं।
Public in India must be made aware that licence for this drug was for export only. Cough syrups sold in India don't have this possibility: Dr YK Gupta, Standing National Committee, on deaths of 66 children in Gambia allegedly due to cough syrup by India's Maiden Pharmaceuticals pic.twitter.com/c9OC7y7JMF
— ANI (@ANI) October 8, 2022
इंडोनेशिया ने शुरू में केवल उपरोक्त रसायनों वाले उत्पादों पर प्रतिबंध जारी किया था। हालांकि, इसने जल्द ही सभी सिरप और तरल दवाओं पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगा दिया, जब तक कि इसकी जांच पूरी नहीं हो जाती।
इंडोनेशिया की ड्रग एंड फूड सुपरवाइजरी एजेंसी (बीपीओएम) ने स्पष्ट किया है कि गाम्बिया में विचाराधीन सिरप इंडोनेशिया में नहीं बेचे जाते हैं। हालांकि, स्वास्थ्य मंत्री बुडी गुनादी सादिकिन ने गुरुवार को कहा कि देश में कुछ बाल रोगियों द्वारा खाए जाने वाले सिरप में एथिलीन ग्लाइकॉल और डायथिलीन ग्लाइकॉल-रसायन जो एंटीफ्रीज़, पेंट, प्लास्टिक और सौंदर्य प्रसाधन जैसे उत्पादों में पाए जाते हैं।
BREAKING: #BNNIndonesia Reports
— Gurbaksh Singh Chahal (@gchahal) October 21, 2022
Following the deaths of nearly 100 children, Indonesia prohibited the sale of any syrup or liquid medication.
Some syrup medicines were discovered to contain ingredients linked to acute kidney injuries, according to health officials. pic.twitter.com/62KBg4aVRR
बीपीओएम ने घोषणा की कि उसने 26 सिरपों पर नमूना परीक्षण किए हैं और पांच नमूनों में ईजी और डीईजी के निशान पाए हैं, जिनमें से सभी इंडोनेशियाई कंपनियों द्वारा निर्मित हैं- कोनिमेक्स द्वारा टर्मोरेक्स सिरप, यारिंडो फार्माटामा द्वारा फ्लुरिन डीएमपी सिरप, और यूनीबेबी कफ सिरप, यूनिवर्सल फार्मास्युटिकल इंडस्ट्रीज द्वारा यूनीबेबी डेमन सीरप, और यूनीबेबी डेमन ड्रॉप्स।
इस फैसले के बावजूद, बीपीओएम ने स्वीकार किया कि उसने अभी तक यह निष्कर्ष नहीं निकाला है कि मौतों का सीधा संबंध सिरप की दवाओं से है। “इसने कहा कि कई जोखिम कारक हैं जो एकेआई का कारण बन सकते हैं जैसे कि वायरल संक्रमण, लेप्टोस्पायरोसिस और बच्चों में मल्टीसिस्टम इंफ्लेमेटरी सिंड्रोम, जो सीओवीआईडी -19 से जुड़े हैं।"