जापान और दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्री योशिमासा हयाशी और पार्क जिन, दोनों देशों के लंबे समय से चले आ रहे द्विपक्षीय विवादों के शीघ्र समाधान के लिए सहमत हुए, जिसमें युद्ध के समय के लिए मजबूरी के श्रम के कोरियाई पीड़ितों के लिए त्वरित परामर्श के माध्यम से मुआवजा शामिल है।
हयाशी ने पार्क से कहा कि "1965 में हमारे राजनयिक संबंधों के सामान्य होने के बाद से दोनों देशों ने दोस्ती और सहयोग की नींव के आधार पर जापान-दक्षिण कोरिया संबंधों को विकसित करना आवश्यक है।"
South Korean foreign minister to visit Japan on Monday 🧵
— Korea Pro (@southkoreapro) July 18, 2022
(1) Park Jin will visit Tokyo for three days and meet with his Japanese counterpart and possibly even Prime Minister Fumio Kishida. Park is also expected to offer condolences to former Japanese Prime Minister Shinzo Abe.
बैठक के बाद, हयाशी ने मंगलवार को अपने नियमित प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा कि दोनों मंत्री इस बात पर सहमत हैं कि उत्तर कोरिया के बढ़ते परमाणु कार्यक्रम के सामने द्विपक्षीय सहयोग, साथ ही अमेरिका के साथ उनका त्रिपक्षीय सहयोग पहले से अधिक महत्वपूर्ण है। उन्होंने यूक्रेन के खिलाफ रूस की आक्रामकता की भी संयुक्त रूप से निंदा की।
अपने प्रस्थान से पहले, पार्क ने संवाददाताओं से कहा कि दोनों पक्षों को विभिन्न मुद्दों पर व्यापक चर्चा में शामिल होने की उम्मीद है, जिसमें एक खुफिया-साझाकरण संधि, जिसे सैन्य सूचना समझौते की सामान्य सुरक्षा (जीएसओएमआईए) कहा जाता है, जिसे पिछली मून जे-इन सरकार ने जापान के एकतरफा निर्यात प्रतिबंधों के विरोध में सशर्त निलंबित कर दिया था।
हाल के दिनों में, दोनों के बीच संबंधों को कई राजनयिक संघर्षों द्वारा चुनौती दी गई है। पिछले साल, दक्षिण कोरिया के रक्षा मंत्रालय ने एक श्वेत पत्र प्रकाशित किया जिसने जापान के स्तर को "साझेदार" से "पड़ोसी" में गिरा दिया। दक्षिण कोरिया के अनुसार, शब्दों में इस बदलाव को उचित माना गया क्योंकि जापान ने 2019 में दक्षिण कोरिया को तरजीही निर्यात देशों की सूची से हटा दिया था। दस्तावेज़ ने जापान को दक्षिण कोरिया के साथ एकतरफा घोषणाओं और तथ्य को गलत तरीके से प्रस्तुत करने के लिए गतिरोध के लिए दोषी ठहराया। यह जापान के सागर में दक्षिण कोरिया-नियंत्रित डोकडो द्वीप समूह (जिसे जापान द्वारा ताकेशिमा द्वीप कहा जाता है) पर जापान के विवादित दावे और दिसंबर 2018 में एक जापानी निगरानी विमान और एक दक्षिण कोरियाई पोत के बीच एक सैन्य मुठभेड़ का संदर्भ है, जब जापान ने दक्षिण कोरिया पर आरोप लगाया था। कोरिया ने एक विमान में पोत के अग्नि नियंत्रण रडार को निशाना बनाकर समुद्र में अनियोजित मुठभेड़ों के लिए संहिता का उल्लंघन किया।
इसके अलावा, 2018 में, दक्षिण कोरिया के सुप्रीम कोर्ट ने जापानी औपनिवेशिक शासन के दौरान जापानी कंपनियों मित्सुबिशी और निप्पॉन को "अपने कारखानों में काम करने के लिए मजबूर दक्षिण कोरियाई लोगों को मुआवजा" देने का आदेश दिया। इसके बाद, पिछले अगस्त में, एक दक्षिण कोरियाई अदालत ने जापान के निप्पॉन स्टील कॉर्प से जब्त की गई संपत्ति को समाप्त करने के लिए कार्यवाही शुरू की, जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के चार पूर्व श्रमिकों को प्रत्येक को $ 8,400 का पुरस्कार देने के सुप्रीम कोर्ट के फैसले का पालन करने से इनकार कर दिया था। वास्तव में, 1990 के दशक में दक्षिण कोरिया के युद्धकालीन श्रमिक भर्ती के पीड़ितों ने जापानी कंपनियों पर मुकदमा दायर किया था। हालांकि, जापानी अदालतों ने कंपनियों के पक्ष में फैसला सुनाया, जिससे पीड़ितों को अपने मामलों को दक्षिण कोरियाई अदालतों में ले जाने के लिए प्रेरित किया गया।
South Korea Foreign Minister Park Jin on a visit to Tokyo. The new government in Seoul wants to downplay the Comfort Women and forced labor issues, but it is unclear how far they can go to satisfy the Japanese right before they antagonize the South Korean public back home. (MP)
— SNA Japan (@ShingetsuNews) July 19, 2022
हयाशी ने अपने संवाददाता सम्मलेन के दौरान कहा कि संपत्ति का परिसमापन जापान-दक्षिण कोरिया संबंधों के लिए एक गंभीर स्थिति का कारण बनेगा और इससे बचना चाहिए। उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि "हम आगे चलकर इस मुद्दे के जल्द समाधान पर पहुंचने पर सहमत हुए हैं।" विवाद के समाधान में तेजी आई है, क्योंकि दक्षिण कोरिया के सुप्रीम कोर्ट से अगस्त के शुरू में संपत्ति के परिसमापन की अनुमति देने के बारे में अपने अंतिम फैसले जारी करने की उम्मीद है।
प्योंगचांग में मूर्तियों की एक जोड़ी "कम्फर्ट वीमेन" के सामने घुटने टेकते हुए एक व्यक्ति को दर्शाती है, पिछले साल सियोल और टोक्यो के बीच राजनयिक संबंधों को और जटिल बना दिया, क्योंकि जापान ने सवाल किया कि पुरुष वर्ग जापानी प्रधानमंत्री का प्रतिनिधित्व करता है।
इससे पहले, 2015 में, दोनों देशों ने अंतिम और अपरिवर्तनीय समझौते की घोषणा करते हुए यौन दासता पर विवाद को सुलझाने की मांग की थी। सौदे के हिस्से के रूप में, तत्कालीन प्रधान मंत्री शिंजो आबे ने माफी जारी की और मुआवजे के लिए $8 मिलियन जारी किए। हालांकि, कई दक्षिण कोरियाई लोगों ने समझौते को स्वीकार नहीं किया और पीड़ितों ने विरोध में पैसे देने से भी इनकार कर दिया। दक्षिण कोरिया के मौजूदा राष्ट्रपति मून जे-इन ने 2018 में फिर से तनाव को देखते हुए फंड को बंद कर दिया।
FM Hayashi and his South Korean counterpart Park Jin concurred in Tokyo on July 18 that it’s now more important than ever to develop Japan-South Korea relations and Japan - the U.S.- South Korea trilateral relations in light of the increasingly severe strategic environment. https://t.co/nyuEMkPOTK
— MIZOBUCHI Masashi (@JapanEmbDC_SPX) July 19, 2022
इस संबंध में, पार्क ने पिछले हफ्ते संवाददाताओं से कहा कि "इतिहास को चौकोर रूप से देखते हुए, हम जापान के साथ भविष्य-उन्मुख सहकारी संबंध स्थापित करना चाहते हैं जो हमारे साझा हितों और मूल्यों को पूरा करते हैं।" इसके अलावा, सियोल के विदेश मंत्रालय ने भी विवाद का समाधान खोजने के लिए जुलाई में वकीलों, विशेषज्ञों और कोरियाई मजबूर मजदूरों का प्रतिनिधित्व करने वाले कार्यकर्ताओं के साथ परामर्श शुरू किया। हालांकि, यह स्पष्ट नहीं है कि क्या प्रयास सफलता में परिणत होंगे।
बैठक, जो टोक्यो में आयोजित की गई थी, मई में पद पर नियुक्त होने के बाद से पार्क की जापान की पहली आधिकारिक यात्रा थी। जापान के साथ संबंधों को सुधारने के लिए नए राष्ट्रपति यून सुक-योल के नए प्रयासों को दर्शाते हुए, यह यात्रा पहली बार है जब सियोल के शीर्ष राजनयिक ने अपने समकक्ष के साथ आमने-सामने बातचीत करने के लिए चार साल से अधिक समय में जापान की यात्रा की है। दिसंबर 2017 में, तत्कालीन विदेश मंत्री कांग क्यूंग-व्हा ने इस तरह के द्विपक्षीय सत्र में भाग लेने के लिए टोक्यो का दौरा किया।
सोमवार को शुरू हुई तीन दिवसीय यात्रा के दौरान, पार्क के आज जापानी प्रधानमंत्री फुमियो किशिदा से मिलने की भी उम्मीद है। यह यात्रा क्षेत्रीय सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि जो बाइडन प्रशासन आक्रामक चीन और अस्थिर उत्तर कोरिया के खिलाफ सुरक्षा को मजबूत करने के लिए दोनों देशों के बीच की खाई को पाटने की कोशिश कर रहा है।