हाउस ऑफ कॉमन्स में यह घोषणा करने के कुछ दिनों बाद कि वह एक लड़ाकू है, न कि डरपोक, ब्रिटिश प्रधानमंत्री लिज़ ट्रस ने गुरुवार को अपने इस्तीफे की घोषणा की, जिससे वह कार्यालय में केवल 44 दिनों में देश की सबसे कम समय तक पद पर बने रहने वाली प्रधानमंत्री बन गईं।
अपने इस्तीफे के भाषण में, ट्रस ने कहा कि "मैं उस जनादेश को वितरित नहीं कर सकता, जिस पर मुझे कंजर्वेटिव पार्टी द्वारा चुना गया था," यह कहते हुए कि उनके उत्तराधिकारी को अगले सप्ताह एक आंतरिक चुनाव के माध्यम से चुना जाएगा।
In full: Prime Minister @TrussLiz’s resignation statement. pic.twitter.com/UXTWBRyfLr
— UK Prime Minister (@10DowningStreet) October 20, 2022
ट्रस के इस्तीफे की मांग हाल के दिनों में तेज हो गई क्योंकि कंज़रवेटिव पार्टी के 100 सांसदों (सांसदों) ने अविश्वास प्रस्ताव का आह्वान किया। द इंडिपेंडेंट की एक रिपोर्ट के अनुसार, सांसद टोरीज़ बैकबेंच के नेता ग्राहम ब्रैडी से वोट का संचालन करने और ट्रस को यह बताने के लिए कहना चाहते थे कि "उनका समय समाप्त हो गया है।" उन्होंने पार्टी के नियमों में बदलाव का भी आह्वान किया ताकि उन्हें एक साल की अनुग्रह अवधि के लिए पद पर बने रहने की अनुमति देने के बजाय तुरंत अविश्वास मत होने दिया जा सके।
पिछले हफ्ते उनकी स्थिति विशेष रूप से अस्थिर हो गई, जब उन्होंने नियुक्त होने के कुछ ही दिनों बाद राजकोष के पूर्व चांसलर क्वासी क्वार्टेंग को बर्खास्त कर दिया। क्वार्टेंग और ट्रस दोनों को देश के सबसे धनी नागरिकों के लिए कर कटौती शुरू करने की उनकी मिनी-बजट योजना को लेकर विपक्ष और पार्टी के सदस्यों की व्यापक आलोचना का सामना करना पड़ा। इसके अलावा, मुद्रास्फीति 40 साल के उच्चतम 10.1% पर पहुंच गई है, जबकि मिनी-बजट योजना के कारण पाउंड गिरकर 1.04 डॉलर हो गया, जो 1971 के बाद का सबसे निचला स्तर है।
Just a hunch but whoever Tories choose as leader - even Sunak who’s probs smartest choice at this juncture - they will struggle to overcome the sentiment among voters that they are to blame for cost of living. Before Liz Truss, they could have argued against this more easily.
— Oliver Barnes (@mroliverbarnes) October 21, 2022
क्वार्टेंग की बर्खास्तगी के बाद, ट्रस ने कॉरपोरेट टैक्स को 19% रखने के बजाय 25% तक बढ़ाने की कसम खाई और सरकारी खर्च में काफी वृद्धि करने के लिए अपनी योजना को संशोधित किया। उसने तब स्वीकार किया कि उसका कार्यकाल कठिन रहा है। हालाँकि, उसने आर्थिक विकास हासिल करने के अपने अभियान को पूरा करने की कसम खाई।
उन्होंने क्वार्टेंग को जेरेमी हंट के साथ बदल दिया, जिन्होंने शुरू में ट्रस के इस्तीफे के लिए मांग का विरोध किया, यह तर्क देते हुए कि मतदाता लगातार नेतृत्व परिवर्तन के कारण लगातार राजनीतिक अस्थिरता से असंतुष्ट होंगे। उन्होंने आलोचना की स्थिति में अपना दृष्टिकोण बदलने के लिए ट्रस की प्रशंसा करते हुए कहा कि वह नीति और कर्मियों से परे हैं।
हालाँकि, उनकी नियुक्ति के तुरंत बाद, हंट ने सुझाव दिया कि ट्रस को टोरी नेताओं की एक टीम के साथ बदल दिया जाना चाहिए जिसमें ऋषि सनक, पेनी मोर्डंट और स्वयं शामिल हैं। हंट ने कहा कि क्वार्टेंग और ट्रस का मिनी बजट एक गलती थी, यह देखते हुए कि यह बहुत दूर, बहुत तेज़ चला गया और देश के सबसे धनी नागरिकों को फायदा पहुँचाया।
Sir Ed Davey tells @LBC that after 44 days in office Liz Truss should not be entitled to the £115,000 annual allowance usually afforded former Prime Ministers.
— Theo Usherwood (@theousherwood) October 21, 2022
"Most people have to work 35 years to get a full state pension."
ट्रस के संकट को बढ़ाते हुए, गृह सचिव सुएला ब्रेवरमैन ने बुधवार को अपना इस्तीफा दे दिया, जिसमें प्रमुख वादों को तोड़ने के लिए मौजूदा सरकार की आलोचना की, जैसे कि अवैध प्रवास पर नकेल कसना, विशेष रूप से इंग्लिश चैनल में अवैध आवाजाही।
तीखे शब्दों में त्याग पत्र में, ब्रेवरमैन ने ऐसे समय के दौरान सरकार की दिशा के बारे में चिंता व्यक्त की। उन्होंने कहा कि गृह सचिव के रूप में अपने छोटे से कार्यकाल में भी, उन्होंने माना था कि आव्रजन नीति पर अभी भी बहुत कुछ करना है। ब्रेवरमैन ने उल्लेख किया कि इस संबंध में परिवर्तन को लागू करने में सरकार की विफलता उन नागरिकों के लिए अपमानजनक है, जिन्होंने एक घोषणापत्र के लिए स्पष्ट संख्या में मतदान किया, जो समग्र प्रवासन संख्या को कम करने और अवैध प्रवास को रोकने के आसपास केंद्रित है।
इसके लिए, उसने ज़ोर देकर कहा कि ब्रिटेन को एक योग्य नीति की आवश्यकता है जो सार्वजनिक भलाई को प्राथमिकता देती है और स्वार्थी प्रदर्शनकारियों के हितों की उपेक्षा करती है।
कार्यालय में केवल 43 दिनों के साथ, ब्रेवरमैन 1834 में आर्थर वेलेस्ली के बाद से सबसे कम समय तक सेवा देने वाले गृह सचिव थे। उनकी जगह एक अनुभवी कंजरवेटिव पार्टी के मंत्री और पूर्व पार्टी अध्यक्ष ग्रांट शाप्स थे, जिन्होंने पहले पूर्व प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन के तहत परिवहन सचिव के रूप में कार्य किया था। नेतृत्व और आप्रवास विरोधी ब्रेवरमैन के लिए एक अधिक मध्यमार्गी विकल्प है। हंट की तरह, शाप्स ने भी सवाल किया कि ट्रस कितने समय तक प्रधानमंत्री बने रह सकते हैं, उन्होंने सत्ता में बने रहने की अपनी चुनौती की तुलना अँधेरे में सुई में धागा डालने से की।
The debacle of Liz Truss’ short-lived premiership is a symptom of a broken economic system and a trashed democracy.
— Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) October 20, 2022
We will continue to lurch from crisis to crisis — and ordinary people will pay the price — until we finally build a society for the many, not the few.
गुरुवार को अपने इस्तीफे की घोषणा करते हुए, ट्रस ने खुलासा किया कि उन्होंने ब्रैडी, उप प्रधानमंत्री थेरेस कॉफ़ी और कंजर्वेटिव पार्टी के अध्यक्ष जेक बेरी के साथ बात की थी, जिन्होंने संयुक्त रूप से उन्हें बताया था कि उन्हें अपने ही सांसदों के समर्थन का आनंद नहीं मिला। ब्रैडी ने कहा कि अगला प्रधानमंत्री 28 अक्टूबर तक चुना जाएगा।
नामांकन सोमवार को दोपहर 2 बजे बंद हो जाएगा, जिसमें उम्मीदवारों को कंजरवेटिव पार्टी के कम से कम 100 साथी सांसदों के समर्थन की आवश्यकता होगी। यदि उस समय तक केवल एक उम्मीदवार ऐसा करने में सफल होता है, तो वे उसी दिन नेता बन जाएंगे। यदि तीन या अधिक उम्मीदवार दौड़ में हैं, तो टोरी के सांसदों को प्रतियोगिता को दो अंतिम उम्मीदवारों तक सीमित करना होगा, जिसके बाद पार्टी के 180,000 जमीनी स्तर के सदस्य मतदान करने के लिए शामिल होते हैं।
Boris Johnson is already the front runner among Conservative MPs, and has a massive advantage with Conservative Party members. The Tory wets campaign to oust Liz Truss has backfired badly. They will soon need to get used to the idea of another @BorisJohnson premiership.
— Nile Gardiner (@NileGardiner) October 21, 2022
ट्रस को बदलने के लिए सबसे आगे दौड़ने वालों में पूर्व चांसलर ऋषि सूनक, पूर्व प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन, पूर्व गृह सचिव ब्रेवरमैन, रक्षा सचिव बेन वालेस और कॉमन्स के नेता पेनी मोर्डंट हैं।
यूगोव के एक सर्वेक्षण में इस सप्ताह पाया गया कि कंजरवेटिव पार्टी के 55% सदस्य ऋषि सूनक को मत देंगे, जो ट्रस से सबसे हालिया पार्टी नेतृत्व चुनाव हार गए थे। यद्यपि यह सूनक का समर्थन प्रतीत होता है, वास्तव में 63% ने कहा कि वे बोरिस जॉनसन को पसंद करेंगे, जिस व्यक्ति को ट्रस ने मूल रूप से बदल दिया था, अगर वह दौड़ना चाहते थे। सर्वेक्षण से पता चला कि अगर जॉनसन दौड़ में होते, तो सिर्फ 23% सूनक को के पक्ष में मत देते है तो।
I back @RishiSunak to be our next PM. He has the plan & credibility to:
— Dominic Raab (@DominicRaab) October 20, 2022
🔹restore financial stability, help get inflation down & deliver sustainable tax cuts over time; and
🔹unite the Conservatives by bringing the best talent into govt to deliver for the British people.
जॉनसन, जो कैरिबियन में एक छुट्टी से वापस आ रहे हैं, कथित तौर पर टोरी से 2025 में अगला आम चुनाव जीतने के लिए उन्हें प्रधानमंत्री के रूप में समर्थन देने के लिए कह रहे हैं। उन पर यह भी आरोप है कि वह सूनक के मत पास प्राप्त करने के लिए पहुंचे।
हालांकि, लेबर पार्टी के नेता सर कीर स्टारर ने जल्द चुनाव का आह्वान करते हुए कहा कि "12 साल की टोरी की विफलता के बाद, ब्रिटिश लोग अराजकता के इस घूमने वाले दरवाजे की तुलना में बहुत बेहतर हैं। ब्रिटिश जनता एक उचित देश का भविष्य पाने की हक़दार है।"
Boris Johnson failed the country with lies and lawbreaking.
— Helen Morgan MP 🔶 (@HelenMorganMP) October 21, 2022
Liz Truss trashed the economy.
The Conservatives have shown they are not fit to govern.@EdwardJDavey is absolutely right, we need a #GeneralElectionNow#GeneralElection2022pic.twitter.com/c955sZxOcm
इसी तरह, लिबरल डेमोक्रेट नेता सर एड डेवी ने भी कंजर्वेटिव सांसदों से "अपने देशभक्ति कर्तव्य को निभाने, देश को पहले रखने और लोगों को एक बात कहने के लिए कहा।" इसी तरह, स्कॉटिश प्रथम मंत्री निकोला स्टर्जन ने जोर देकर कहा, "टोरी पार्टी के हितों को अभी किसी की चिंता नहीं करनी चाहिए। एक आम चुनाव अब एक लोकतांत्रिक अनिवार्यता है।"