उत्तर कोरिया ने मंगलवार देर रात दक्षिण कोरिया के साथ लगते अपने बफर ज़ोन में तोपखाने के राउंड दागे। उत्तर ने कहा कि दक्षिण कोरिया के हालिया तोपखाने प्रशिक्षण अभ्यास के जवाब में यह चेतावनी दी गयी है।
सियोल के ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ (जेसीएस) ने बुधवार को बताया कि उत्तर कोरिया ने मंगलवार की रात करीब 10 बजे पीले सागर में तोपखाने के करीब 100 राउंड और रात 11 बजे पूर्वी सागर में 150 राउंड गोलीबारी की थी। देश ने बुधवार दोपहर को अतिरिक्त 100 राउंड हमले किए।
हालाँकि, तोपखाने के गोलों से दक्षिण कोरियाई क्षेत्र पर कोई असर नहीं पड़ा, वह उत्तरी सीमा रेखा के उत्तर में पूर्वी और पश्चिमी बफर ज़ोन में पहुंचे, जो कि वास्तविक अंतर-कोरियाई समुद्री सीमा है, जिस का निर्माण दोनों देशों की 2018 व्यापक सेना समझौता (सीएमए) के हिस्से के रूप में सहमति पर हुआ है।
जेसीएस ने एक बयान में कहा कि गोलीबारी 19 सितंबर के सैन्य समझौते का स्पष्ट उल्लंघन है। इसने दृढ़ता से उत्तर कोरिया से अपने "निरंतर उकसावे" को "तुरंत रोकने" का आग्रह किया, क्योंकि इस तरह की कार्रवाइयां कोरियाई प्रायद्वीप और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की शांति और स्थिरता को कमज़ोर करती हैं।
उत्तर कोरियाई पीपुल्स आर्मी (केपीए) के एक प्रवक्ता ने बुधवार को कहा कि गोलीबारी का उद्देश्य दक्षिण कोरिया को अपने तोपखाने प्रशिक्षण के जवाब में गंभीर चेतावनी भेजना था, जिसे उसने मंगलवार को अपने पूर्वी सीमा क्षेत्र में कथित रूप से किया था। हालाँकि, दक्षिण कोरिया ने इस तरह की किसी भी गोलीबारी की पुष्टि नहीं की है, इसके चल रहे हॉगुक अभ्यास, जो इस शनिवार को समाप्त होने वाले हैं, हाल के हफ्तों में आयोजित सैन्य अभ्यासों की एक श्रृंखला में हालिया हैं, जिसमें अमेरिका और जापान के साथ संयुक्त प्रशिक्षण अभ्यास शामिल हैं।
Overnight, North Korea fired about 250 artillery rounds near the de facto inter-Korean sea border, according to South Korea's military.
— William Gallo (@GalloVOA) October 18, 2022
This morning, a North Korean KPA spokesperson said the move was meant to send a "serious warning" over the latest US-ROK military drills.
केपीए के प्रवक्ता ने कहा कि कोरियाई प्रायद्वीप पर स्थिति दुश्मनों के बार-बार सैन्य उकसावे के कारण खराब हो रही है। इसमें कहा गया है कि दुश्मन की हॉगुक 22 उत्तर के खिलाफ युद्ध अभ्यास को उग्र तरीके से किया जा रहा है और इसने दक्षिण कोरिया के उत्तेजक कदमों का एक विशेष रूप से गंभीर नोट लिया है।
प्रवक्ता ने कहा कि "एक बार फिर से एक गंभीर चेतावनी भेजने के लिए, इसने सुनिश्चित किया कि पूर्वी और पश्चिमी मोर्चों पर केपीए इकाइयों ने 18 अक्टूबर की रात को एक शक्तिशाली सैन्य जवाबी कार्रवाई के रूप में पूर्व और पश्चिम समुद्रों की ओर एक खतरनाक, चेतावनी आग का संचालन किया।" केपीए ने दक्षिण कोरिया से तुरंत लापरवाह और उकसाने वाले उकसावे को रोकने का भी आह्वान किया, यह तर्क देते हुए कि उसका दक्षिणी पड़ोसी सबसे आगे के क्षेत्र में सैन्य तनाव को बढ़ाने के लिए ज़िम्मेदार है।
उत्तर के उकसावे के हालिया कार्य पर टिप्पणी करते हुए, अमेरिकी विदेश विभाग के प्रमुख उप प्रवक्ता, वेदांत पटेल ने मंगलवार को अपने दैनिक प्रेस वार्ता के दौरान कहा कि "हमने इस सप्ताह के दौरान ऐसा होते देखा है और यह कि व्हाइट हाउस इन रिपोर्टों से अवगत है।"
पटेल ने उत्तर कोरिया से सभी उत्तेजक और धमकी भरे कार्यों को रोकने का आह्वान किया, और दोहराया कि "हम डीपीआरके के साथ पूर्व शर्त के बिना विश्वास करना और बातचीत के लिए खुले रहना जारी रखते हैं क्योंकि यह हमारे अंतिम लक्ष्य से संबंधित है, जो कि कोरियाई प्रायद्वीप का पूर्ण परमाणुकरण है।”
NEW: North Korea fired around 250 rounds of artillery from its east and west coasts into the inter-Korean buffer zone late Tuesday, Seoul’s Joint Chiefs of Staff said, calling it a violation of the Koreas' military deal.
— NK NEWS (@nknewsorg) October 18, 2022
More soon @nknewsorg
हालिया घटना केवल चार दिन बाद आई है जब प्योंगयांग ने सैन्य बफर जोन में सैकड़ों तोपखाने के गोले दागे थे। इसने एक और छोटी दूरी की बैलिस्टिक मिसाइल (एसआरबीएम) भी लॉन्च की और दक्षिण कोरिया के साथ सीमा के पास युद्धक विमानों को उड़ाया, जिससे सियोल की वायु सेना को अपने एफ-35ए स्टील्थ लड़ाकू विमानों और अन्य संपत्तियों को खंगालने के लिए प्रेरित किया। हालांकि दोनों देशों के बीच किसी तरह की झड़प की खबर नहीं है।
दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति यूं सुक-योल ने उत्तर कोरिया के अंधाधुंध उकसावे की आलोचना की और पिछले दावों को प्रतिध्वनित किया कि सियोल में कुछ हद तक प्योंगयांग द्वारा वास्तविक हमले को रोकने के लिए महत्वपूर्ण प्रतिशोध क्षमताएं हैं।
यूं ने पिछले सप्ताह संवाददाताओं से कहा कि "हमला करने का निर्णय क्रूर परिणाम का जोखिम उठाने की इच्छा के बिना नहीं किया जा सकता है। उन्होंने चेतावनी दी कि "बड़े पैमाने पर सज़ा और प्रतिशोध की रणनीति, जो हमारी तीन-अक्ष रणनीति का अंतिम चरण है और यह उत्तर कोरिया के लिए एक काफी मनोवैज्ञानिक और सामाजिक प्रतिरोध होगा।"
यून ने पांच साल में पहली बार उत्तर कोरिया पर एकतरफा प्रतिबंध भी लगाए हैं। काली सूची में शिपिंग फर्मों में 15 उत्तर कोरियाई व्यक्ति और सामूहिक विनाश के हथियारों के लिए आपूर्ति की खरीद में शामिल 16 संस्थान शामिल हैं। उत्तर कोरिया के छठे परमाणु परीक्षण के जवाब में सियोल ने देश पर आखिरी प्रतिबंध 2017 में लगाया था।
सितंबर के अंत में अपनी परीक्षण गतिविधियों को फिर से शुरू करने के बाद से पिछले सप्ताह के परीक्षण ने उत्तर कोरिया के 15 वें मिसाइल प्रक्षेपण को चिह्नित किया। हाल के हफ्तों में, उत्तर ने इस महीने की शुरुआत में जापान के ऊपर एक मध्यवर्ती दूरी की बैलिस्टिक मिसाइल (आईआरबीएम) सहित कई रिकॉर्ड तोड़ परीक्षण किए हैं।