आठ साल तक पद संभालने के बाद, निकोला स्टर्जन ने बुधवार को स्कॉटलैंड की पहली मंत्री के रूप में इस्तीफा दे दिया, जिससे देश के नेताओं और उनकी स्कॉटिश नेशनल पार्टी (एसएनपी) के प्रमुख के लिए पद दोबारा चयन के लिए तैयार है।
फिर भी, स्टर्जन तब तक सत्ता में बनी रहेगी जब तक कि उसका उत्तराधिकारी नहीं चुना जाता। उसने यह भी स्पष्ट किया कि वह कम से कम अगले चुनाव तक स्कॉटिश संसद (एमएसपी) के सदस्य के रूप में काम करेगी।
🏴 To all the people of Scotland - whether you voted for me or not - please know that being your First Minister has been the privilege of my life.
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) February 15, 2023
Nothing - absolutely nothing - I do in future will ever come close.
Thank you from the bottom of my heart. https://t.co/ZbmmkzyHwK
अवलोकन
एक आश्चर्यजनक कदम में, स्टर्जन ने एडिनबर्ग में अपने आधिकारिक निवास पर एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान घोषणा की। हालांकि, उसने कहा कि वह इस्तीफा देना चाहती है क्योंकि एक अच्छे राजनेता के दूर जाने और दूसरे के लिए जगह बनाने के लिए इस फैसले की ज़रुरत है।
उन्होंने कहा कि "मेरे दिमाग में और मेरे दिल में, मुझे पता है कि अब समय आ गया है। यह मेरे लिए, मेरी पार्टी और मेरे देश के लिए सही है।”
स्कॉटिश नेता ने स्वीकार किया कि उनका इस्तीफा उस दबाव और बलिदान से प्रेरित था जो एक सार्वजनिक व्यक्तित्व के रूप में आया था। फिर भी, उसने राजनीतिक रूप से शामिल रहने और ब्रिटेन से स्कॉटलैंड की स्वतंत्रता के लिए अभियान जारी रखने की कसम खाई।
Whatever our differences, we all recognise that political leadership is demanding and takes its toll on a person and their family.
— Douglas Ross MP MSP (@Douglas4Moray) February 15, 2023
The SNP Government must now use this opportunity to focus on the Scottish people’s real priorities.
My statement on Nicola Sturgeon's resignation👇 pic.twitter.com/r4Lvy5UPuF
स्टर्जन पहली महिला प्रथम मंत्री है और उन्होंने अभी तक सबसे लंबे समय तक इस पद पर काम किया है। वह 1999 से एमएसपी भी रहीं हैं।
ब्रिटिश प्रधानमंत्री ऋषि सूनक ने उनकी असहमति के बावजूद स्टर्जन की "लंबे समय से चली आ रही सार्वजनिक सेवा" का जश्न मनाया।
सवालों के घेरे में एसएनपी नेतृत्व
स्टर्जन के फैसले के परिणामस्वरूप, एसएनपी की राष्ट्रीय कार्यकारी समिति ने नए नेता की नियुक्ति के लिए समयरेखा को अंतिम रूप देने के लिए गुरुवार को बैठक करने का फैसला किया है। निकोला स्टर्जन ने पार्टी में प्रतिभाओं के कम न होने का आश्वासन दिया।
📣 @NicolaSturgeon: "Scotland is a changed country since 2014, and in so many ways it is changed for the better."
— The SNP (@theSNP) February 15, 2023
💛 From being the first woman and longest serving First Minister, to the Baby Box, expansion of childcare, leadership through Covid and much more.#ThankYouNicola pic.twitter.com/gVFVHmeqiC
एसएनपी के नेता के रूप में नियुक्त होने के लिए, एक उम्मीदवार को एसएनपी की 20 शाखाओं के 100 सदस्यों के समर्थन की आवश्यकता होगी। फिर भी, पार्टी अध्यक्ष माइकल रसेल ने कहा कि नियुक्ति प्रक्रिया को "छोटा" किया जाएगा।
कई उम्मीदवार स्टर्जन की जगह ले सकते हैं, जिनमें वर्तमान उप-प्रथम मंत्री जॉन स्वाइन, वित्त सचिव केट फोर्ब्स, स्वास्थ्य सचिव हमजा यूसुफ और न्याय सचिव कीथ ब्राउन शामिल हैं।
सरकार पर हाल के दबाव
🚨 BREAKING
— Openly 🏳️🌈 (@Openly) February 15, 2023
🏴 Nicola Sturgeon has resigned as First Minister of Scotland after eight years in the job.
🏳️⚧️ While Sturgeon recently became embroiled in a row over trans policies in Scotland, she said those issues were "not the final straw" leading to her resignation. pic.twitter.com/Svxd9BbOEx
स्टर्जन ने स्पष्ट किया कि उनका निर्णय "दबाव की हालिया अवधि" का परिणाम नहीं है, जो अप्रत्यक्ष रूप से लिंग पहचान संशोधन, ट्रांससेक्सुअल कैदी अधिकारों और स्कॉटिश जनमत संग्रह पर बहस के आसपास के हालिया विवादों के संदर्भ में है।
नए नेता को यह तय करना होगा कि क्या वह आगामी मार्च के चुनावों को वास्तविक जनमत संग्रह के रूप में देखने के लिए स्टर्जन की योजना को छोड़ देंगे या अपना लेंगे। ब्रिटेन से स्कॉटिश स्वतंत्रता के लिए समर्थन ब्रेक्सिट के बाद से बढ़ा है, यहां तक कि स्कॉटलैंड ने यूरोपीय संघ के पक्ष में मतदान किया। जनमत संग्रह के विचार का डाउनिंग स्ट्रीट और बाद के प्रधानमंत्रियों द्वारा विरोध किया गया है, जिसमें बोरिस जॉनसन, लिज़ ट्रस और ऋषि सूनक शामिल हैं।