पाकिस्तानी प्रधानमंत्री शहबाज शरीफ ने बुधवार को अंकारा में तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन से मुलाकात की और जम्मू-कश्मीर (जम्मू-कश्मीर) संघर्ष, उत्तरी साइप्रस विवाद और अफगान संकट सहित कई मुद्दों पर चर्चा की। दोनों नेता द्विपक्षीय संबंधों में सुधार के लिए कदम उठाने पर भी सहमत हुए, खासकर आर्थिक क्षेत्र में।
प्रमुख वार्ता बिंदुओं का संक्षिप्त सारांश निम्नलिखित है:
कश्मीर
एर्दोआन ने भारत और पाकिस्तान के बीच कश्मीर विवाद के शीघ्र समाधान का आह्वान किया। उन्होंने कहा कि संघर्ष को समाप्त करना "क्षेत्रीय शांति और स्थिरता के संदर्भ में महत्वपूर्ण महत्व का मामला है" और इस बात पर जोर दिया कि इस मुद्दे का कोई भी समाधान "कश्मीर में हमारे भाइयों और बहनों की वैध अपेक्षाओं के अनुरूप और संयुक्त राष्ट्र के संकल्प के ढांचे के भीतर होना चाहिए।"
जबकि एर्दोआन ने सीधे तौर पर भारत का उल्लेख नहीं किया, उन्होंने अतीत में कश्मीर पर नई दिल्ली की स्थिति की आलोचना की है। 2019 में, उन्होंने जम्मू और कश्मीर की स्वायत्तता को रद्द करने और क्षेत्र के उसके बाद के दबदबे के लिए भारत की आलोचना की। पिछले साल, उन्होंने एक बार फिर न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा में कश्मीर का मुद्दा उठाया और भारत से इस मुद्दे पर संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावों का पालन करने का आह्वान किया।
प्रधान मंत्री शरीफ ने कश्मीर पर तुर्की के "दृढ़ समर्थन" के लिए एर्दोआन को धन्यवाद दिया और कहा कि उनका रुख पाकिस्तानियों और कश्मीर के लोगों के लिए "ताकत का स्रोत" है। शरीफ ने कहा कि अंकारा का समर्थन कश्मीरियों की दुर्दशा और "भारतीय अत्याचारों" को अंतरराष्ट्रीय ध्यान में लाने के लिए महत्वपूर्ण था।
शरीफ ने घोषणा की कि पाकिस्तान "शांति के लिए अपनी खोज को नहीं छोड़ेगा," उन्होंने कहा कि वह आश्वस्त हैं कि कश्मीर विवाद को केवल संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों के तहत और "कश्मीरी लोगों की इच्छा के अनुरूप" हल किया जा सकता है।
On the 75th anniversary of our diplomatic ties, we hosted my beloved brother Shehbaz Sharif, Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) June 1, 2022
We are prepared to further develop Türkiye-Pakistan relations in light of the two nations' shared history, friendship, and potential. pic.twitter.com/ARufdll9A0
मंगलवार को शरीफ ने तुर्की की समाचार एजेंसी अनादोलु एजेंसी से कहा कि भारत के संविधान के अनुच्छेद 370 को रद्द करने के फैसले ने कश्मीरियों को मौलिक अधिकारों से वंचित कर दिया। उन्होंने नई दिल्ली से उस अनुच्छेद को बहाल करने का आह्वान किया, जिसने कश्मीरियों को "विशेष दर्जा" दिया था, अगर वह इस्लामाबाद के साथ संबंधों को सामान्य बनाना चाहता है।
अफ़ग़ानिस्तान
एर्दोआन ने कहा कि तुर्की "अफगानिस्तान में स्थायी स्थिरता" हासिल करने के लिए अफगानिस्तान के संबंध में पाकिस्तान के साथ सहयोग बढ़ाने के लिए तैयार है। उन्होंने कहा कि "आतंकवादी कृत्यों और क्षेत्र में नई अनियमित प्रवास लहरों जैसे खतरों को रोकने के लिए संयुक्त सहयोग महत्वपूर्ण है।"
We intend to expand our trade, which has surpassed $1 billion for the first time since 2011, to $5 billion.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) June 1, 2022
We are pleased with the defence industry cooperation we have developed with Pakistan.
We value our collaboration on corvette production as part of the MILGEM Project. pic.twitter.com/JhLhEoC23K
एर्दोआन ने कहा, "हम अफगान लोगों की मदद करने और देश में मानवीय संकट के नतीजों को दूर करने के लिए संयुक्त प्रयास करते हैं," तुर्की ने पहले ही "चार टन मानवीय सहायता सामग्री ले जाने वाली चार परोपकारी ट्रेनें" अफगानिस्तान के लिए भेज चुका है।
इसी तरह, शरीफ ने कहा कि दोनों देशों ने दशकों तक "एक शांतिपूर्ण और स्थिर अफगानिस्तान के अपने साझा लक्ष्यों के लिए" काम किया है और तुर्की में लाखों सीरियाई शरणार्थियों और पाकिस्तान में अफगान शरणार्थियों का जिक्र करते हुए दुनिया में सबसे अधिक शरणार्थियों की मेजबानी करने का अनुभव है।
उत्तरी साइप्रस और कुर्द उग्रवाद के मुद्दे
शरीफ ने ग्रीस और साइप्रस गणराज्य के साथ उत्तरी साइप्रस विवाद पर तुर्की के लिए पाकिस्तान के समर्थन की पुष्टि की। शरीफ ने यह भी कहा कि कुर्दिस्तान वर्कर्स पार्टी (पीकेके) जैसे कुर्द "आतंकवादियों" के खिलाफ लड़ाई में पाकिस्तान तुर्की के साथ खड़ा है। शरीफ ने जोर देकर कहा, "तुर्की के दुश्मन पाकिस्तान के दुश्मन हैं।"
Pakistan Başbakanı Şahbaz Şerif’i Resmî Karşılama Törenihttps://t.co/d741V8imhM
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) June 1, 2022
तुर्की-साइप्रस विवाद 1974 में शुरू हुआ जब ग्रीस द्वारा तख्तापलट के प्रयास के बाद तुर्की ने द्वीप राष्ट्र पर आक्रमण किया। आक्रमण के कारण देश का विभाजन दक्षिण में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त साइप्रस गणराज्य और तुर्की नियंत्रित उत्तर में हो गया।
अर्थव्यवस्था
तुर्की के राष्ट्रपति ने कहा कि द्विपक्षीय व्यापार "महामारी के बावजूद बढ़ावा दिया गया था" और 2011 के बाद पहली बार 2021 में व्यापार की मात्रा $ 1 बिलियन तक पहुंच गई थी। शरीफ ने इस बात पर भी सहमति व्यक्त की कि कोविड-19 संबंधित बाधाओं के बावजूद आर्थिक संबंधों ने जोर दिया और जोर देकर कहा कि पाकिस्तान तुर्की की कंपनियों को अपने देश में निवेश करने में मदद करना जारी रखेगा।
इसके अलावा, दोनों पक्षों ने आर्थिक क्षेत्र में कई समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए, जिसमें द्विपक्षीय व्यापार, परिवहन बुनियादी ढांचे, ऋण प्रबंधन और शहरीकरण पर सौदे शामिल हैं।
Just concluded most cordial and highly productive talks with my brother President Erdogan. We have renewed commitment to inject greater substance to our existing strategic ties to the benefit of peoples of our two countries; Looking forward to hosting 7th session of HLSCC. 🇵🇰 🇹🇷
— Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) June 1, 2022
दोनों पक्षों के अभूतपूर्व आर्थिक संकट के रूप में समझौते हुए। पाकिस्तान का विदेशी भंडार घटकर सिर्फ 16 अरब डॉलर रह गया है और उसका चालू खाता घाटा इस साल 17.5 अरब डॉलर या उसके सकल घरेलू उत्पाद का करीब 4.5 फीसदी तक पहुंच सकता है। इसी तरह, तुर्की की मुद्रास्फीति की दर पिछले महीने लगभग 70% तक बढ़ गई, उपभोक्ता कीमतों में 14% से अधिक की वृद्धि हुई है, और तुर्की लीरा ने लगभग 50% संयुक्त राज्य डॉलर का मूल्यह्रास किया है। इसे ध्यान में रखते हुए, शरीफ और एर्दोआन ने आर्थिक समस्याओं के प्रभाव को कम करने के लिए मिलकर काम करने की कसम खाई।
सामरिक जुड़ाव
नेताओं ने सामरिक संबंधों पर चर्चा करने के लिए एक उच्च स्तरीय सामरिक सहयोग समिति (एचएलएससीसी) की स्थापना पर सहमति व्यक्त की।
एर्दोआन ने कहा कि दोनों देश रक्षा निर्माण परियोजनाओं पर साझेदारी कर रहे हैं। उन्होंने कहा, "हम रक्षा उद्योग के क्षेत्र में पाकिस्तान के साथ हाल ही में विकसित की गई ठोस सहयोग परियोजनाओं से प्रसन्न हैं।" इस संबंध में, राष्ट्रपति ने घोषणा की कि पाकिस्तान और तुर्की ने संयुक्त रूप से मिलगेम प्रोजेक्ट के हिस्से के रूप में एक कार्वेट का निर्माण किया है, जो एक तुर्की कार्यक्रम है जिसका उद्देश्य अत्याधुनिक युद्धपोतों का निर्माण करना है।
नेता पर्यटन, शिक्षा, रसद, नागरिक उड्डयन, और संचार और सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्रों में "सहयोग बढ़ाने" पर भी सहमत हुए।