शनिवार को, महापौरों और पार्षदों का चुनाव करने के लिए एक स्थानीय चुनाव में हारने के बाद, ताइवान के राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने सत्तारूढ़ डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी (डीपीपी) के अध्यक्ष के रूप में इस्तीफा दे दिया।
स्थानीय चुनाव आम तौर पर घरेलू मुद्दों पर केंद्रित होते हैं, लेकिन त्साई ने हजारों समर्थकों को रेखांकित किया था कि इस बार चीन का खतरा कहीं अधिक गंभीर है।
डीपीपी की मुख्य विपक्षी पार्टी कुओमिन्तांग (केएमटी) ने डीपीपी की पांच की तुलना में ताइपे सहित 21 शहर के मेयर और काउंटी प्रमुख सीटों में से 13 सीटें हासिल कीं।
विपक्षी दल ने पहले त्साई और डीपीपी पर बीजिंग के साथ अत्यधिक टकराव का आरोप लगाया है, और केएमटी के खिलाफ "लाल" होने के लिए जनमत को रैली करने का प्रयास किया है - चीन की सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी के रंगों का एक संदर्भ।
केएमटी ने कोविड-19 महामारी के लिए डीपीपी की प्रतिक्रिया की आलोचना करने पर अपने अभियान पर ध्यान केंद्रित करके चुनाव जीता, खासकर इस साल मामलों में वृद्धि के बाद।
दूसरी ओर, त्साई ने इस महीने की शुरुआत में एक चुनाव प्रचार भाषण के दौरान घोषणा की थी कि जब तक वह सत्ता में हैं, ताइवान चीन के आगे नहीं झुकेगा।
उन्होंने कहा कि "ताइवान के लोगों की सर्वसम्मति हमारी संप्रभुता और हमारे स्वतंत्र और लोकतांत्रिक जीवन शैली की रक्षा करना है। इस पर समझौता करने के लिए कोई जगह नहीं है। राष्ट्रपति के रूप में मेरा मिशन यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ करना है कि ताइवान ताइवान का है।"
राष्ट्रपति ने ज़ोर देकर कहा कि "युद्ध का सहारा लेना जलडमरूमध्य के संबंधों का विकल्प नहीं होना चाहिए। केवल संप्रभुता, स्वतंत्रता और लोकतंत्र पर ताइवान के लोगों के आग्रह का सम्मान करके हम ताइवान जलडमरूमध्य में सकारात्मक बातचीत फिर से शुरू कर सकते हैं।"
Tsai Ing-wen says she will resign as DPP chairman. pic.twitter.com/Li8HPVidWA
— Michael Smith (@MikeSmithAFR) November 26, 2022
चीन को शांत करने के प्रयास में, उसने टिप्पणी की कि "मैं सभी को बताना चाहती हूं कि ताइवान और ताइवान के लोगों का स्वतंत्रता और लोकतंत्र पर जोर देना किसी के लिए उकसाने वाला नहीं है।"
हालांकि, उन्होंने कहा कि वह शांति बनाए रखने के लिए पारस्परिक रूप से स्वीकार्य तरीके खोजने के लिए बीजिंग के साथ काम करने को तैयार हैं।
यह पहली बार चिह्नित हुआ कि ताइवान के नेता ने अभियान में चीन को इतनी खुलकर आलोचना की थी।
इस बीच, केएमटी के अध्यक्ष एरिक चू ने आश्वासन दिया कि पार्टी देश की स्वतंत्रता की रक्षा करेगी।
उन्होंने मीडिया से कहा की “हम चीन गणराज्य की रक्षा करने और लोकतंत्र और स्वतंत्रता की रक्षा करने पर जोर देंगे। हम क्षेत्रीय शांति बनाए रखने के लिए भी कड़ी मेहनत करेंगे।"
चू ने एक टेलीविजन भाषण में कहा कि "यह केवल कुओमितांग की जीत नहीं है। यह सबसे महत्वपूर्ण बात है, ताइवान के लोगों की जीत, ताइवान के लोकतंत्र की जीत।"
इस साल के परिणाम काफी हद तक उम्मीदों के अनुरूप थे और 2018 में पिछले स्थानीय चुनावों के परिणामों के समान थे। 2018 के चुनावों में खराब प्रदर्शन के बाद साई ने भी अपना पद छोड़ दिया था।
Taiwan regional leader Tsai Ing-wen announced her resignation as chairman of the Democratic Progressive Party on Sat evening after the Kuomintang (KMT) stomped home to victory in local elections: Xinhua pic.twitter.com/Ih0ZMmA4E8
— Zhang Heqing张和清 (@zhang_heqing) November 26, 2022
त्साई, जो 2024 तक देश के राष्ट्रपति के रूप में कार्य करना जारी रखेंगी, ने डीपीपी के मुख्यालय में एकत्रित संवाददाताओं से कहा कि परिणाम पार्टी की उम्मीदों को धराशायी कर चुके हैं।
उन्होंने कहा कि "हम विनम्रतापूर्वक परिणामों को स्वीकार करते हैं और ताइवान के लोगों के निर्णय को स्वीकार करते हैं। ऐसा नहीं है कि डीपीपी पहले कभी विफल नहीं हुआ है। हमारे पास खेद महसूस करने का समय नहीं है। हम गिर गए, लेकिन हम फिर से खड़े होंगे।"
उन्होंने कहा कि उन्होंने ज़िम्मेदारियों को पूरी तरह से निभाने के लिए पार्टी प्रमुख के पद से पहले ही इस्तीफा दे दिया है।
उसने यह भी घोषणा की कि उसने एक अन्य वरिष्ठ डीपीपी सदस्य, प्रधानमंत्री सु त्सेंग-चांग के इस्तीफे को खारिज कर दिया था, यह देखते हुए कि उसने उसे राजनीतिक स्थिरता बनाए रखने के लिए अपनी जिम्मेदारियों को जारी रखने के लिए कहा है ताकि उसकी नीतियों को प्रभावी ढंग से लागू किया जा सके।
कैबिनेट ने कहा कि सु ने कठिन"घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्थिति के बीच स्थिरता की आवश्यकता के कारण अनुरोध स्वीकार कर लिया है।
इस बीच, मुख्य भूमि चीन के ताइवान मामलों के कार्यालय ने कहा कि परिणाम मुख्यधारा की ताइवानी जनता की शांति, स्थिरता और एक अच्छे जीवन की राय को दर्शाता है। इसने यह भी आश्वासन दिया कि बीजिंग शांतिपूर्ण क्रॉस-स्ट्रेट संबंधों को बढ़ावा देना जारी रखेगा और ताइवान की स्वतंत्रता और विदेशी हस्तक्षेप का विरोध करेगा।
कहा जा रहा है, चीन में 1989 के लोकतंत्र आंदोलन के एक छात्र नेता वांग डैन ने कहा कि स्थानीय चुनाव में सत्तारूढ़ दल की असफलता यह संकेत नहीं देती है कि मतदाता ताइवान सरकार की "बीजिंग-विरोधी" रणनीति को छोड़ रहे हैं।
ऑस्ट्रेलिया नेशनल यूनिवर्सिटी के ताइवान स्टडीज प्रोग्राम के एक राजनीतिक वैज्ञानिक वेन-टी सुंग ने कहा कि ताइवान के मतदाता चीन के सैन्य खतरे के प्रति संवेदनशील हो गए हैं और कहा कि "और इसलिए इसे बनाने के लिए उत्तरजीविता का मुद्दा एक कथित तात्कालिकता नहीं है। डीपीपी का चीन खतरा कार्ड समय के साथ कम मामूली रिटर्न का सामना कर रहा है।"
अब ध्यान 2024 के आम चुनाव पर होगा, जिसे डीपीपी ने चीनी दबाव के खिलाफ बने रहने और ताइवान की स्वतंत्रता की रक्षा करने के अभियान की वजह से 2020 में भारी बहुमत से जीता था।
त्साई, जो वर्तमान में अपने दूसरे कार्यकाल पर हैं, को संवैधानिक कार्यकाल की सीमा के कारण फिर से चुनाव लड़ने से रोक दिया गया है।