मंगलवार को टेलीफोन पर बातचीत के दौरान, रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने जर्मन चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ को आश्वस्त किया कि रूस एक विश्वसनीय ऊर्जा आपूर्तिकर्ता है और उसने अपने संविदात्मक दायित्वों को पूरा किया है।
क्रेमलिन द्वारा दिए गए एक बयान के अनुसार, पुतिन ने रूस विरोधी प्रतिबंधों पर नॉर्ड स्ट्रीम 1 के माध्यम से जर्मनी को गैस आपूर्ति के निलंबन जैसे किसी भी व्यवधान को ज़िम्मेदार ठहराया।
पुतिन ने कहा कि यूक्रेन और पोलैंड के माध्यम से गैस की आपूर्ति को रोकने के निर्णय और नॉर्ड स्ट्रीम 2 के माध्यम से आपूर्ति शुरू करने से रूस ने इनकार नहीं किया था, यह तर्क देते हुए कि यूरोप की ऊर्जा समस्याओं के लिए रूस पर दोष स्थानांतरित करने का प्रयास बहुत निंदनीय लगता है।
जबकि जर्मन बयान ने ऊर्जा आपूर्ति पर उनकी बातचीत का कोई उल्लेख नहीं किया, रूसी बयान ने स्कोल्ज़ के युद्धविराम के आह्वान को बाहर रखा, जो कि रूसी सैनिकों की पूर्ण वापसी, और क्षेत्रीय अखंडता और यूक्रेन की संप्रभुता के लिए सम्मान के लिए था।
स्कोल्ज़ ने चेतावनी दी कि किसी भी आगे के रूसी कब्जे के कदम अनुत्तरित नहीं होंगे और किसी भी परिस्थिति में मान्यता प्राप्त नहीं होंगे।
जर्मन चांसलर ने रूस से अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून, विशेष रूप से जिनेवा कन्वेंशन का सम्मान करने का आग्रह किया, पकड़े गए लड़ाकों के संबंध में। उन्होंने कहा कि रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति (आईसीआरसी) को युद्धबंदियों (पीओडब्ल्यू) को बिना किसी बाधा के पहुंच दी जानी चाहिए।
90 Minuten Telefonat mit #Putin: Russland muss seine Truppen aus der #Ukraine zurückziehen und die Souveränität und territoriale Integrität anerkennen. Anders ist eine diplomatische Lösung nicht vorstellbar. pic.twitter.com/OizvxZHwiE
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) September 13, 2022
इसके विपरीत, क्रेमलिन की प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है कि पुतिन ने स्कोल्ज़ से यूक्रेन के अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून के घोर उल्लंघन के बारे में बात की, जिसमें डोनबास में नागरिक बुनियादी ढांचे पर घातक हमले शामिल हैं।
पुतिन ने जोर देकर कहा कि, यूक्रेन के विपरीत, रूस युद्धबंदियों को आईसीआरसी एक पहुंच देता है।
इस जोड़ी ने ज़ैपसोरिज़िया परमाणु ऊर्जा संयंत्र (ज़ेडएनपीपी) के बारे में भी बात की, जिसे यूक्रेनी राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने चेतावनी दी है कि रूसी उकसावे के कारण विकिरण आपदा से सिर्फ एक कदम दूर है।
स्कोल्ज़ ने रूसी राष्ट्रपति पुतिन से स्थिति को खराब करने वाले किसी भी कदम से बचने का आग्रह किया और अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (आईएईए) की रिपोर्ट का पालन करने का आह्वान किया, जिसमें ज़ेडएनपीपी के आसपास एक परमाणु सुरक्षा और सुरक्षा सुरक्षा क्षेत्र की स्थापना का आह्वान किया गया था।
जवाब में, पुतिन ने स्कोल्ज़ को सूचित किया कि रूस ने आईएईए की सिफारिशों का पालन करने के लिए समन्वित उपाय किए हैं, लेकिन एक बड़ी आपदा पैदा करने के गंभीर जोखिम के बावजूद, यूक्रेन लगातार मिसाइल हमलों का सामना कर रहें है।
Disappointing signals from Germany while Ukraine needs Leopards and Marders now — to liberate people and save them from genocide. Not a single rational argument on why these weapons can not be supplied, only abstract fears and excuses. What is Berlin afraid of that Kyiv is not?
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) September 13, 2022
स्कोल्ज़ ने वैश्विक खाद्य कमी के बारे में भी चिंता जताई, जो उन्होंने कहा कि रूस के आक्रामकता के कारण युद्ध से बढ़ गया है। इस संबंध में, चांसलर ने काला सागर के माध्यम से अनाज के परिवहन की अनुमति देने के लिए जुलाई में रूस और यूक्रेन के बीच संयुक्त राष्ट्र और तुर्की-मध्यस्थता वाले समझौते का पालन करने के महत्व पर प्रकाश डाला। उन्होंने पुतिन से सौदे को बदनाम नहीं करने और इसे पूरी तरह से लागू करने का आग्रह किया।
हालांकि, पुतिन ने कहा कि इस सौदे ने भौगोलिक असंतुलन पैदा कर दिया है, जिससे अनाज का केवल नगण्य हिस्सा ही जरूरतमंद देशों तक पहुंच रहा है। उन्होंने इस बात पर भी चिंता जताई कि रूसी खाद्य और उर्वरक निर्यात में आने वाली बाधाओं को दूर करने के लिए कोई प्रयास नहीं किया गया है।
रूसी प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है कि "राष्ट्रपति ने पुष्टि की कि रूस बाहरी बाजारों में बड़ी मात्रा में अनाज पहुंचाने और बिना किसी शुल्क के यूरोपीय बंदरगाहों में अवरुद्ध उर्वरक के साथ जरूरतमंद देशों को उपलब्ध कराने के लिए तैयार है।"
दुनिया में हथियारों और गोला-बारूद के पांचवें सबसे बड़े निर्यातक जर्मनी की यूक्रेन को सैन्य सहायता का विस्तार करने की अनिच्छा के लिए आलोचना की गई है। यह स्थानीय रूप से लियोपोल्ड युद्धक टैंक का उत्पादन करता है और इसमें मार्डर लड़ाकू वाहनों का एक बड़ा भंडार है। हालाँकि, इसने पश्चिम के दबाव का विरोध किया है और इस डर से यूक्रेन से टैंकों के लिए अनुरोध किया है कि रूस इसे युद्ध की घोषणा के रूप में व्याख्या कर सकता है।
जर्मनी ने हल्के सैन्य उपकरण जैसे ग्रेनेड, टैंक रोधी और विमान भेदी मिसाइलें प्रदान की हैं। इसने होवित्जर और एंटी-एयरक्राफ्ट टैंक जैसे भारी हथियार भी वितरित किए हैं। हालांकि, स्कोल्ज़ ने पहले कहा था कि जर्मनी अकेले इसमें हिस्सा नहीं बनना चाहता है और जब तक अन्य सहयोगियों ने ऐसा नहीं किया, तब तक वह भारी टैंक नहीं पहुंचाएगा।
युद्ध के शुरुआती चरणों के दौरान, यह यूरोपीय संघ के भीतर रूसी तेल को प्रतिबंधित करने के प्रस्तावों को वापस लेने के लिए भी अनिच्छुक था, हालांकि अंततः इस नीति पर पलटने का प्रदर्शन किया।
यूक्रेन पर सैन्य आक्रमण की शुरुआत के बाद से, जर्मनी ने यूक्रेन को एक अरब डॉलर से अधिक की वित्तीय सहायता देने का वादा किया है। उदाहरण के लिए, इस महीने की शुरुआत में, इसने सैन्य सहायता में 500 मिलियन डॉलर और विस्थापित लोगों के लिए 199 मिलियन डॉलर की सहायता की घोषणा की।
विस्तारित सैन्य सहायता प्रदान करने के लिए जर्मनी की अनिच्छा पर प्रतिक्रिया देते हुए, यूक्रेनी विदेश मंत्री दिमित्रो कुलेबा ने कहा कि बर्लिन का निर्णय एकल तर्कसंगत तर्क पर आधारित नहीं है और भय और बहाने से प्रेरित है।
The end of French exceptionalism.
— Dr John Chipman IISS (@chipmanj) June 4, 2022
Once you claim your main role to be a mediator between right and wrong, days of grandeur are over.
‘Saving face’ is a weak diplomatic aim; Putin can take personal responsibility for his face.
Humiliation: a mild punishment for war crimes. https://t.co/Y6LdFLP4aW
स्कोल्ज़ ने पुतिन के साथ अपनी नियमित बातचीत के लिए भी आलोचना की है, और युद्ध शुरू होने के बाद से कम से कम 11 बार रूसी नेता से बात की है। उन्होंने पहले कहा है कि रूस के साथ बातचीत जारी रखना बहुत आवश्यक है ताकि युद्ध को सामान्य दृष्टिकोण ढूंढकर समाप्त किया जा सके।
रूस पर नरम रुख अपनाने के लिए फ्रांस की भी आलोचना की गई है। उदाहरण के लिए, फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉ ने स्कोल्ज़ से ठीक दो दिन पहले पुतिन से बात की थी। रूस द्वारा यूक्रेन पर आक्रमण करने के बाद से, उन्होंने कुल मिलाकर कम से कम 14 बार पुतिन से बात की है।
मैक्रॉ ने बार-बार इस बात पर ज़ोर दिया है कि कूटनीति को मेज पर रखा जाना चाहिए और रूस को अलग-थलग करने के खिलाफ भी चेतावनी दी है। जून में, उन्होंने कहा कि "हमें रूस को अपमानित नहीं करना चाहिए ताकि जिस दिन लड़ाई बंद हो जाए, हम राजनयिक माध्यमों से एक निकास रूपरेखा का निर्माण कर सकें।"